A thousand little pieces fall to the ground
Pass through my fingers on their way down
She never really loved you like that
You canʼt miss something you never had
Am I just too young to know or too naive to let her go
Iʼm tired of all the love songs that donʼt speak to me
Tired of the birds singing outside my window
Tired of the sun shining down on me
Can I just be who I want to be?
Canʼt I fight for something true, only if she fights for you too
Pieces of my broken heart, Falling down
Pieces of my fragile pride, Falling down
Memories of you and I theyʼre falling down
falling down
I pick up all the pieces around me
Put them on a shelf for all to see
Talk about the war, battles won and lost
Answers to things we all forgot
Am I just too young to know or too naive to let her go
Can I fight for something true, of course you can boy its up to you
Pieces of my broken heart, Falling down
Pieces of my fragile pride, Falling down
Memories of you and I theyʼre falling down
Falling down,
Pieces of my broken heart, Falling down,
Pieces of my fragile pride, Falling down,
Memories of you and I theyʼre all falling down,
Falling down
lalalalalalalalalalalala
lalalalalalalalalalalala
A thousand little pieces fall to the ground
A thousand little pieces fall to the ground
A thousand little pieces fall to the ground
Перевод песни 1000 Little Pieces
Тысячи маленьких кусочков падают на землю,
Проходят сквозь мои пальцы на пути вниз.
Она никогда тебя так не любила.
Ты не можешь пропустить то, чего у тебя никогда не было.
Я слишком молод, чтобы знать, или слишком наивен, чтобы отпустить ее?
Я устал от всех песен о любви, которые не говорят со мной,
Устал от птиц, поющих за моим окном,
Устал от солнца, светящего на меня.
Могу ли я быть тем, кем хочу быть?
Я не могу бороться за правду, только если она сражается за тебя.
Осколки моего разбитого сердца падают,
Осколки моей хрупкой гордости падают.
Воспоминания о нас с тобой падают вниз,
падают вниз.
Я собираю все осколки вокруг себя,
Кладу их на полку, чтобы все видели
Разговоры о войне, битвах, выигранных и потерянных
Ответах на вещи, которые мы все забыли.
Я слишком молод, чтобы знать, или слишком наивен, чтобы отпустить ее?
Могу ли я бороться за что-то истинное, конечно, ты можешь, парень, решать только тебе?
Осколки моего разбитого сердца падают,
Осколки моей хрупкой гордости падают.
Воспоминания о нас с тобой падают,
Падают,
Падают осколки моего разбитого сердца, падают,
Осколки моей хрупкой гордости, падают,
Воспоминания о нас с тобой падают, падают,
Падают.
lalalalalalalalalalalala
lalalalalalalalalalalala
Тысячи маленьких кусочков падают на землю.
Тысячи маленьких кусочков падают на землю.
Тысячи маленьких кусочков падают на землю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы