I tripped on the steps of the Spanish stairs
Cursing your beauty and gasping for air
You’ve got a way of getting away from me
Through vineyards and fountains, mountains of miles
Through decades of traffic, turnstiles
You’ve got a way of getting away from me
Send me a postcard, drop me a line
Why are you so hard to find?
You’re right here beside me
Why are you so hard to find?
Send me a postcard, drop me a line
Why are you so hard to find?
You’re sleeping beside me
Why are you so hard to find?
From Russia with love
From Paris with pain
From New York with roses
From London with rain
You’ve got a way of getting away from me
You’ve got a way of getting away
You’ve got a way of getting away
You’ve got a way of getting away from me
Перевод песни Getting Away
Я споткнулся о ступеньки Испанской лестницы,
Проклиная твою красоту и задыхаясь от воздуха.
У тебя есть способ уйти от меня
Через виноградники и фонтаны, горы миль
Через десятилетия движения, турникеты.
У тебя есть способ уйти от меня.
Пришлите мне открытку, напишите Мне.
Почему тебя так трудно найти?
Ты рядом со мной.
Почему тебя так трудно найти?
Пришлите мне открытку, напишите Мне.
Почему тебя так трудно найти?
Ты спишь рядом со мной.
Почему тебя так трудно найти?
Из России с любовью.
Из Парижа с болью
Из Нью-Йорка с розами
Из Лондона с дождем.
У тебя есть способ уйти от меня.
У тебя есть способ сбежать.
У тебя есть способ сбежать.
У тебя есть способ уйти от меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы