If I had a pistol
I could join a revolution
Just like Che
Imagine me
Hunkered down low in the sugarcane
Watching Havana burning
They might say, «Listen here
We got no soap, and we got no beer
We fight for the truth, and the truth is clear.»
I say, «Who you gotta know to get a gun around here?
I wanna see Havana burning.»
And if they’d let me join in
Me and Che would be the best of friends
We’d wait for the day
Someone to say
Put on your camouflage vest
And your black beret
And let’s go watch Havana burning
If I had a pistol
I could join a revolution
Just like Che
Imagine me
Hunkered down low in the sugarcane
Watching Havana burning
Перевод песни Havana Burning
Если бы у меня был пистолет,
Я мог бы присоединиться к революции,
Как Че.
Представь, что я
Скакал низко в сахарном тростнике,
Наблюдая за тем, как горит Гавана,
Они могут сказать: "Послушай,
У нас нет мыла, и у нас нет пива.
Мы боремся за правду, и правда ясна».
Я говорю: "Кого ты должен знать, чтобы достать здесь пистолет?
Я хочу увидеть, как горит Гавана".
И если бы они позволили мне присоединиться»
Мы с Че были бы лучшими друзьями,
Мы бы ждали того дня,
Когда кто-нибудь скажет:
Надень свой камуфляжный жилет
И черный берет,
И пойдем смотреть, как горит Гавана.
Если бы у меня был пистолет,
Я мог бы присоединиться к революции,
Как Че.
Представь, что я
Скакал в сахарном тростнике,
Наблюдая, как горит Гавана.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы