Текст песни: Cette fois + перевод

Cette fois je ne vais pas changer de cap

Je garderai la tête haute et j’assumerai les dégâts

Cette fois j’attendrai pas que l’on me guide

Même si je n’ai que trente piges je sais ce qui est bon pour moi

Je n’ai pas oublié que j’ai commis des fautes

Ignoré les conséquences sur la vie des autres

J’ai pris la décision de partir

Je n’ai pas peur, je vais m’en sortir

Quand tout semble si difficile à surmonter

Que la seule alternative c’est de tout plaquer

Que tu te questionnes, y’a-t-il eu maldonne?

Quand tu ne sais plus vraiment où te réfugier

Il est des jours où tout se noie dans la confusion

Il est des instants cruciaux et des décisions

Qu’il faut mûrement réfléchir, remettre en question

Mettre le cap sur l’inconnu, nouveaux horizons

Dès qu’il y a problème, je deviens irritable

Dès que mon cœur s’en mêle ça m’est insupportable

Je veux être en accord avec mes choix

Faire ce que j’estime être le meilleur pour moi

Cela prend tout son sens quand on a sauté le pas

Seul face à soi-même on ne doutera pas

On reste authentique, fidèle et droit

Pour qu’enfin puisse s'éclairer le chemin sous nos pas

Certains échecs sont cuisants, certains actes sont blessants

Certaines décisions sont dures à prendre, boy et pourtant

Faut aller de l’avant, avancer prudemment

Bien peser les tenants, et les aboutissants

On peut perdre du temps, perdre de l’argent

On peut perdre tout ce qui n’est pas vraiment important

Tout ce qui n’a pas sa place, entends seulement

Essaie de ne pas te voiler la face même si tu doutes un moment

Cette fois j’ai choisi ma direction

Je ne ferai pas l’erreur de rester dans l’inaction

Je chasserai la peur installée dans mon bastion

J'écouterai mon cœur sans la moindre hésitation

L’important c’est pas la chute tu connais l’adage

Savoir se relever à chaque mauvais atterrissage

J’ai passé trop de temps à ignorer l’orage

Maintenant il est temps pour moi de tourner la page

Cette fois non je ne plierai pas

Je ne regretterai pas mes choix

Cette fois vraiment décider pour moi

Sans me demander pourquoi à chacun de mes pas

Ignorer la peur de commettre des fautes

Parvenir à se défaire du regard des autres

Je n’aurai plus besoin de m’enfuir

Je n’ai pas peur je vais m’en sortir

Перевод песни Cette fois