Текст песни: Hasta la victoria + перевод

La foule est de plus en plus dense, la capitale est en transe

Cette fois-ci la révolution a fait tomber leurs défenses

Des slogans qui résonnent, la colère de ces hommes

J’entends le chant des partisans comme une alarme qui sonne

Dom Dom Diggy Woï, Dom Dom Diggy Woï

Ces six années de lutte finiront par payer

Dom Dom Diggy Woï, Dom Dom Diggy Woï

Une seule rengaine: Hasta la Victoria Siempre!

Nous nous sommes dressés contre l’oppression

Nous avons monté nos propres factions

Nos hommes sont tombés pour la liberté

Un homme peut mourir mais pas ses idées

C’est la panique dans la city, c’est la panique dans le ghetto

C’est la panique autour de moi et tout le monde a le sang chaud

Chaque homme prépare sa tenue de guérillero

Car c’est bien l’histoire qui s'écrit sous nos drapeaux

Hasta la Victoria Siempre

Tant que les droits de l’homme ne seront pas respectés

Toujours garder le poing levé

En hommage à ceux qui sont morts pour des idées

Hasta la Victoria Siempre

Le combat continue, le fer a chauffé

Toujours garder le poing levé

Le poing levé, la guérilla est lancée

Tant que les puissances se partagent la terre

Et que les milliards restent dans notre hémisphère

Que les politiciens jouent aux seigneurs de guerre

Et que la conscience humaine est reléguée loin derrière

Ils marcheront sur nos vies ignorant le partage

Juste pour le profit, mettant des peuples en cage

Laisseront pour morts les blessés tombés dans leur sillage

Ils changeront les faits pour préserver leur image

Trop de peur, pas assez de détermination

Trop d’affaires obscures cachées aux populations

Trop de massacres perpétrés sur des innocents

Dans la plupart des conflits on noie le peuple dans le sang

Je préfère mourir debout que de vivre à genoux

Je préfère manger des coups et ne pas tendre la joue

Je préfère me battre et affronter leur courroux

Car la soif de pouvoir a rendu les hommes fous

(Refrain)

Ils ne pourront pas nous faire taire

Combattre pour nos droits et nos terres

Si l’union peut stopper leur schéma

Nous ne devons plus attendre et former nos soldats

Dom Dom Diggy Woï, Dom Dom Diggy Woï

Ces six années de lutte finiront par payer

Dom Dom Diggy Woï, Dom Dom Diggy Woï

Une seule rengaine: Hasta la Victoria Siempre!

Trop de bonnes raisons de se soulever

Nous n’avons plus rien à perdre et tant à gagner

C’est la même oppression depuis toutes ces années

Nous risquerons nos vies mais ce régime doit tomber

Moi je prends les armes pour les forces rebelles

Jamais ma liberté n’aura été si belle

J’adopte un discours insurrectionnel

Et je te demande de répondre à l’appel

Moi je prends le son comme force naturelle

Hasta Siempre: slogan officiel

Maintenant massive lève ton poing vers le ciel

Car je te demande de répondre à l’appel

(Refrain)

Перевод песни Hasta la victoria