Текст песни: Iblissa + перевод

Faut qu´ça cesse, toutes ces guerres pour rien

On est tous dans l´faux

Qu´un chemin, on l´sait en plus

Putain, on est tous pareils

On a tous le même sang, kiffe tous sur les mêmes seins

Tous les mêmes livres d´Histoire donc tous les mains pleines

Et j´entends parler d´races supérieures

Prends l´ échelle d´l´intelligence et passe au cap supérieur

Ressent la rage de ceux qui vident leurs cartouches

A cause du gel qu´on met sur la chevelure d´la planète, pour que rien n´bouge

Tout ça gouverné par un chien, Junior la grande bouche

Envoie ces mères dans nos tiers monde, tu crois que c´est d´ brosse

Couchent comme celles de zone

Des filles se font trouer et vont au septième ciel pour des petites sommes

Prostituées, rouées d´coups, à seize ans

Vouées, douées à être un bon coup, yo c´est stressant

Au cours des années qu´j´ai passé sur cette Terre

J´ai vu qu´tout l´monde le voyait, mais préférait s´taire

L´oscar de la lâcheté pour ces gens qu´espèrent

Que le sport et l´argent est l´remède pour qu´on respire

Eternellement, fils, tellement on manque pas d´air

La pollution nique réellement

On confie notre vie au seize neuvièmes

Et on confond jet-sets et HLM, mais l´blème…

C´est qu´il pleut des cordes sur les plages d´Ibiza

Sur les flammes des Rizla, sur la flamme d´la statue d´U.S.A

On vit dans l´faux

Et on s´étonne à chaque fois qu´notre existence est dans l´flou

Il pleut des cordes sur les plages d´Ibiza

Sur les flammes des Rizla, sur la flamme d´la statue d´U.S.A

On vit dans l´faux

Et on s´étonne à chaque fois qu´on touche le fond

Tu sais, ça s´passe là, dans la tête, comme naître avec une balle dans la tête

Ou comme mettre une balle dans la tête de la femme qui t´allaite

Puis vivre comme un mort, c´est c´que j´ressens

À chaque fois qu´mon sang promène mon corps

Mais à la lettre, j´suis les consignes de vie

P´tit dèj, déjeuner, souper mais j´suis tout le reste

Car je suis ma propre logique, me prépare à la mort

Car la vie ça n´dure que quelques années c´est tragique

Mais y´a pas plus vrai qu´cette issue

J´te jure, tout c´que nous montre ou donne ce monde est accompagné d´reçus

Mais quand les ressources sont faibles, beaucoup n´se sentent plus d´la race

humaine

Pourtant l´histoire d´Adam n´est pas une fable

Mène, p´t´être une vie d´dingue

Avec ce j´menfoutisme, avec cet esprit Muslim qui me fringue

Au moins, j´suis esclave de personne

Allah n´s´appelle pas Nike, Versace, Poutine ou Full Version

L´Etat, je l´emmerde depuis qu´mes parents s´disputent pour une facture

Dans mes textes une fracture apparente

Surtout quand j´vois mes frères, qui font tout pour leur ressembler

Ne flairent que les tas d´blé, au lieu d´être fiers de nos grains d´blé

Car il pleut des cordes sur les plages d´Ibiza

Sur les flammes des Rizla, sur la flamme d´la statue d´U.S.A

On vit dans l´faux

Et on s´étonne à chaque fois qu´notre existence est dans l´flou

Il pleut des cordes sur les plages d´Ibiza

Sur les flammes des Rizla, sur la flamme d´la statue d´U.S.A

On vit dans l´faux

Et on s´étonne à chaque fois qu´on touche le fond

Il pleut des cordes sur les plages d´Ibiza

Sur les flammes des Rizla, sur la flamme d´la statue d´U.S.A

On vit dans l´faux

Et on s´étonne à chaque fois qu´notre existence est dans l´flou

Il pleut des cordes sur les plages d´Ibiza

Sur les flammes des Rizla, sur la flamme d´la statue d´U.S.A

On vit dans l´faux

Et on s´étonne à chaque fois qu´on touche le fond…

Перевод песни Iblissa