Текст песни: Class 87 + перевод

J’ai vu cette fille fabuleuse devant l’entrée

Et eu cette vision merveilleuse sur peau dorée

J’ai mis la clé sous la porte pour la suivre sous le porche

Mais j’ai fui, j'étais raide, raide, raide sur la corde

Et elle me voulait seul, me couler, soûle

Me couiller sûrement, beaucoup d' blessures

J’n’ai pas eu mal, pas eu d’larmes

Pas eu d’strass, pas eu d’paillettes !

J’ai pas une âme imperméable mais c’est presque ça !

Comme si en Chine, y’avait plus la muraille…

C’est pour les mecs sauvages comme Duran Duran !

Non, je n’pense pas que j’ai tort

De me prendre la tête de faire l’effort

L’appétit paraît si maléfique sans l’effort

Je le sais, je le vois, je le fais…

Non, je n’pense pas que j’ai tort

De me prendre la tête de faire l’effort

C’que je dis je le sais, je le vois, je le fais…

Facéties, bas-résilles, pathétie dans les normes

Non, je n’pense pas que j’ai tort

De me prendre la tête de faire l’effort

C’que je vis je le dis, je le vois, je le fais…

Nos antennes paraboliques ont remplacé leurs paratonnerres

Noirs, Arabes au lit nous sommes devenus marathoniens

Ton rap est pété d’thunes comme le football macaroni

J’suis Giovanni Trapattoni, je coach mon rap en laque amovible

Sur tes cheveux gras de stackanoviste !

Inventaire en verbe, tu chopes un cancer costaud !

J’t’emmerde comme Bo et Luke Duke ont mis en pampers Rosco !

Ici si t’es le roi, sache que ta cour est désinvolte

Un autre tient la seringue après ta cure de désintox !

T’es fier d’une caisse et d’une meuf dont les courbes te dressent un phoque

Toujours autocritique donc mes bourdes je les invoque

Mes bourses je les vide et mes sources sont bien Hip-Hop

Mes courses sont des sprints et là j’reviens au top…

Non, je n’pense pas que j’ai tort

De me prendre la tête de faire l’effort

L’appétit paraît si maléfique sans l’effort

Je le sais, je le vois, je le fais…

Non, je n’pense pas que j’ai tort

De me prendre la tête de faire l’effort

C’que je dis je le sais, je le vois, je le fais…

Facéties, bas-résilles, pathétie dans les normes

Non, je n’pense pas que j’ai tort

De me prendre la tête de faire l’effort

C’que je vis je le dis, je le vois, je le fais…

Le rap, un art à ma mesure qui m’apprivoise de sucre

Aucune barricade n’est sûre face à la brigade des stups

Aucun arrivage ne se mesure en jours de taule et en usure

Donc fais ton propre calcul ou bien ton sale calcul:

Accumule la maille ou les «hassanates «Et vois ce qui est le mieux pour toi…

Et vois ce qui est le mieux pour toi…

Car moi c’est Nikkfurie, ma cavalcade est pure

Une avalanche de rime pour un avatar des plus dignes !

Non, je n’pense pas que j’ai tort

De me prendre la tête de faire l’effort

L’appétit paraît si maléfique sans l’effort

Je le sais, je le vois, je le fais…

Non, je n’pense pas que j’ai tort

De me prendre la tête de faire l’effort

C’que je dis je le sais, je le vois, je le fais…

Facéties, bas-résilles, pathétie dans les normes

Non, je n’pense pas que j’ai tort

De me prendre la tête de faire l’effort

C’que je vis je le dis, je le vois, je le fais…

Перевод песни Class 87