Les couleurs essentielles
Des plus tristes aux plus belles
Inutiles, irrelles
A ne plus savoir lesquelles
Dans cette aquarelle
Et de l’espoir la colre
Quand nos vies passent du rouge au vert
Peintures et sentiments primaires
A ne rien pouvoir y faire
Que vivre ou se taire
Couleurs d’aimer
Nos vies dessines
Les couleurs passent-elles
Comme un arc-en-ciel?
Couleurs d’aimer
Nos vies dcolores
Les couleurs passent-elles
Vers le grand sommeil
Par la douleur d’aimer?
On repeint son tableau comme on aime
Toujours diffrent, toujours le mme
Peinture moins brillante ou plus vive
Passent les coloris
Et passe la vie
Couleurs d’aimer
Nos vies dessines
Les couleurs passent-elles
Comme un arc-en-ciel?
Couleurs d’aimer
Nos vies dcolores
Les couleurs passent-elles
Vers le grand sommeil
Par la douleur d’aimer?
Перевод песни Couleurs d'aimer
Основные цвета
От самых грустных до самых красивых
Ненужные, ирреальные
Не зная, какие
В этой акварели
И Надежда вспыхнула
Когда наша жизнь меняется от красного к зеленому
Первичные картины и чувства
Ничего не могу с этим поделать.
Что жить или молчать
Цвета любить
Наша жизнь рисует
Проходят ли цвета
Как радуга?
Цвета любить
Наша цветная жизнь
Проходят ли цвета
К великому сну
Через боль любить?
Мы перекрасим его картину так, как нам нравится
Всегда разный, всегда г-жа
Менее яркая или более яркая краска
Передают цвета
И проходит жизнь
Цвета любить
Наша жизнь рисует
Проходят ли цвета
Как радуга?
Цвета любить
Наша цветная жизнь
Проходят ли цвета
К великому сну
Через боль любить?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы