couplet 1:
notre gouvernement veut nous imposer
des réformes sans même nous consulter.
peu importe ce que le peuple peut penser,
Ça ne les intéresse pas,
ce qu’ils veulent c’est que l’on marche le dos courbé.
alors dès que l’on essaie de s’organiser
leur réponse est de nous envoyer des crs et des policiers.
ils n’acceptent pas de dialoguer.
ils ont peur de notre force car nous sommes tous prêts à riposter.
refrain:
l’avenir nous appartient, il ne faut rien lâcher.
n’oubliez pas que nous sommes les mieux armés !
face à leurs canons il ne faut pas reculer,
car notre seul vrai bouclier c’est l’unité.
l’avenir nous appartient, il ne faut rien lâcher.
n’oubliez pas que nous sommes les mieux armés !
face à leurs canons il ne faut pas reculer,
car notre seul vrai bouclier c’est l’unité.
couplet 2:
ils vont tenter de nous diviser
dans le but de pouvoir mieux nous contrôler.
mais ça n’arrivera pas car nous sommes déterminés,
c’est contre cette politique de la money qu’il faut se mobiliser !
est-il normal qu’ils demandent à certains de travailler plus longtemps
alors que dans le même temps on augmente le salaire du président?
ce morceau vous rappelle qu’il faut resserrer les rangs,
ne pas baisser les bras et faire au mieux pour aller de l’avant.
refrain:
l’avenir nous appartient, il ne faut rien lâcher.
n’oubliez pas que nous sommes les mieux armés !
face à leurs canons il ne faut pas reculer,
car notre seul vrai bouclier c’est l’unité.
l’avenir nous appartient, il ne faut rien lâcher.
n’oubliez pas que nous sommes les mieux armés !
face à leurs canons il ne faut pas reculer,
car notre seul vrai bouclier c’est l’unité.
pont:
la liberté d’expression est en voie de disparition,
l’etat refuse de prendre en compte nos revendications.
face à cette arrogance nous nous devons
de bâtir une solide argumentation
mais surtout de passer enfin à l’action.
refrain:
l’avenir nous appartient, il ne faut rien lâcher.
n’oubliez pas que nous sommes les mieux armés !
face à leurs canons il ne faut pas reculer,
car notre seul vrai bouclier c’est l’unité.
l’avenir nous appartient, il ne faut rien lâcher.
n’oubliez pas que nous sommes les mieux armés !
face à leurs canons il ne faut pas reculer,
car notre seul vrai bouclier c’est l’unité.
(Merci à FanRastamytho pour cettes paroles)
Перевод песни Ne rien lâcher
1 куплет:
наше правительство хочет навязать нам
реформы, даже не посоветовавшись с нами.
неважно, что может думать народ,
Это не интересует,
они хотят, чтобы мы ходили с согнутыми спинами.
поэтому, как только мы попытаемся организовать
их ответ заключается в том, чтобы послать к нам людей и полицейских.
они не соглашаются на диалог.
они боятся нашей силы, потому что мы все готовы нанести ответный удар.
припев:
будущее принадлежит нам, мы ничего не должны отпускать.
не забывайте, что мы лучше всех вооружены !
перед их пушками не отступать,
потому что наш единственный настоящий щит-это единство.
будущее принадлежит нам, мы ничего не должны отпускать.
не забывайте, что мы лучше всех вооружены !
перед их пушками не отступать,
потому что наш единственный настоящий щит-это единство.
2 куплет:
они попытаются разделить нас.
чтобы лучше контролировать нас.
но этого не произойдет, потому что мы полны решимости,
именно против этой политики денег надо мобилизоваться !
нормально ли, что они просят некоторых работать дольше
хотя при этом мы повышаем зарплату президента?
эта песня напоминает вам о том, что нужно подтянуть ряды,
не опускайте руки и делайте все возможное, чтобы двигаться вперед.
припев:
будущее принадлежит нам, мы ничего не должны отпускать.
не забывайте, что мы лучше всех вооружены !
перед их пушками не отступать,
потому что наш единственный настоящий щит-это единство.
будущее принадлежит нам, мы ничего не должны отпускать.
не забывайте, что мы лучше всех вооружены !
перед их пушками не отступать,
потому что наш единственный настоящий щит-это единство.
мост:
свобода слова находится под угрозой исчезновения,
государство отказывается принимать во внимание наши требования.
перед лицом этого высокомерия мы должны
построить твердую аргументацию
но главное-наконец-то перейти к делу.
припев:
будущее принадлежит нам, мы ничего не должны отпускать.
не забывайте, что мы лучше всех вооружены !
перед их пушками не отступать,
потому что наш единственный настоящий щит-это единство.
будущее принадлежит нам, мы ничего не должны отпускать.
не забывайте, что мы лучше всех вооружены !
перед их пушками не отступать,
потому что наш единственный настоящий щит-это единство.
(Спасибо FanRastamytho за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы