Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Flamenco des flandres

Текст песни: Flamenco des flandres + перевод

2009 язык: французский
41
0
3:03
0
Группа Georges Moustaki в 2009 году, совместно с лейблом Parlophone France, опубликовала сингл Flamenco des flandres, который вошел в альбом De Shangaï À Bangkok. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре поп, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Georges Moustaki
альбом:
De Shangaï À Bangkok
лейбл:
Parlophone France
жанр:
Поп

Mille ans déjà que je suis là

Sur la terre des Flandres

Soldat du roi, sans foi ni loi

Sans plus rien attendre

Soldat qui n’a que ses dix doigts

Pour jouer sur sa guitare

Le flamenco, dernier écho

D’un reste de mémoire

Dans mon pays, là-bas très loin

Entre la mer et la montagne

Il y a la fille que j’aimais bien

Qui devait être ma compagne

Les filles d’ici sont bien jolies

On en oublie la guerre

Leurs yeux sont bleus et leurs cheveux

Plus blonds que la lumière

Pour s’enivrer, au cabaret

On s’offre du genièvre

Mais rien n’y fait pour étouffer

L’air qui monte à mes lèvres

Dans mon pays, là-bas très loin

Entre la mer et la montagne

Il y a la fille que j’aimais bien

Qui devait être ma compagne

Mais si je meurs au champ d’honneur

Dites à mes camarades

Qu’ils ne fassent pas sonner le glas

Aux cloches de Grenade

Pour demander l'éternité

Suffit d’une guitare

Et quelque part une fille en noir

Qui me garde en mémoire

En mi país ahi muy lejo

Mentre il mar e la montaña

Esta la niña que io quería

Перевод песни Flamenco des flandres

Тысячу лет уже я здесь

На земле Фландрии

Солдат короля, без веры и закона

Больше ничего не ожидая

Солдат, у которого всего десять пальцев

Играть на гитаре

Фламенко, последнее Эхо

Из остатка памяти

В моей стране, там очень далеко

Между морем и горами

Есть девушка, которая мне нравилась.

Которая должна была стать моей спутницей

Здешние девушки хорошенькие.

Мы забываем о войне.

Глаза у них голубые, а волосы

Более светлые, чем светлые

Чтобы напиться, в кабаре

Можжевельник.

Но ничего не делает, чтобы задушить

Воздух, поднимающийся к моим губам

В моей стране, там очень далеко

Между морем и горами

Есть девушка, которая мне нравилась.

Которая должна была стать моей спутницей

Но если я умру на поле чести

Скажите моим товарищам

Чтобы они не звенели

К гранатовым колоколам

Просить вечности

Достаточно одной гитары

И где-то девушка в черном

Кто хранит меня в памяти

Эн Ми Паис ахи Муй Лехо

Ментре иль Мар е ла Монтанья

Эста Ла Нинья, что Ио quería

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Les eaux de mars
2004
Le voyageur
Bahia
2000
Esperance
Odeon
2004
Odéon
Le Temps De Nos Guitares
2008
Solitaire
La carte du tendre
1996
Le temps de vivre
Le temps de vivre
1996
Le temps de vivre

Похожие треки

Bal Privé
2003
Preluders
Heureusement
2016
Gilles Dor
Arthur Rimbaud 2
2015
Babx
Berceuse pour un petit enfant à naître
2016
Mannick
Déesse
2016
Mannick
Je n'ai qu'un amour, c'est toi
2005
Hélène Caron
Les petits cafés
2005
Anne Vanderlove
Solidarnosc
2015
Greg Zlap
Tu l'as encore
2015
Greg Zlap
Faut pas que je t'aime
2015
Greg Zlap
Dirty Blonde
2015
Kid Francescoli
Quand je pense à vous
2013
Tino Rossi
Au bord du ruisseau
2013
Tino Rossi
Ça sent si bon la France
2013
Luc Barney

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Nana Mouskouri Kylie Minogue Johnny Hallyday Pooh Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования