Als ich Dich fand, ging eine Sonne auf
Und der Himmel war so nah
Und Deine Augen versprachen mir soviel
was ich noch nie, niemals sah
Wir glaubten beide an die Liebe
Warum brach sie entzwei, sie entzwei?
No, no, geh' nicht vorbei, als war' nichts gescheh’n
Es ist zu spaet, um zu luegen
Komm und verzeih, ich werd' mit Dir geh’n
wohin Dein Weg auch fuehrt
Und die Welt, sie wird schön
Wo ich auch bin, seh' ich Dein Bild vor mir
Dich vergessen faellt mir schwer
Die grauen Tage vergehen ohne Sinn
Die Nacht ist lang und so leer
Ich bin allein
No, no, no, geh' nicht vorbei, als waer' nichts gescheh’n
Es ist zu spaet, um zu luegen
Komm und verzeih, ich werd' mit Dir geh’n
wohin Dein Weg auch fuehrt
Und die Welt, sie wird schön
Nein, so kannst Du nicht geh’n
Bleib', bitte bleib' doch steh’n
Du mußt doch fuehlen
daß ich Dich, ja Dich, ja Dich nur liebe
No, no, no, geh' nicht vorbei, als waer' nichts gescheh’n
Es ist viel zu spaet, um zu luegen
Komm und verzeih, ich werd' mit Dir geh’n
wohin Dein Weg auch fuehrt
Und die Welt, sie wird schön
Перевод песни Geh Nicht Vorbei
Когда я нашел тебя, солнце взошло
И небо было так близко
И твои глаза обещали мне столько
чего я никогда, никогда не видел
Мы оба верили в любовь
Почему она сломалась, она сломалась?
Нет, нет, не проходи мимо, как будто ничего не было
Это слишком поздно, чтобы лгать
Иди и прости, я пойду с тобой
куда бы ни вел ваш путь
И мир, он будет прекрасен
Где бы я ни был, я вижу перед собой твой образ
Забыть тебя мне трудно
Серые дни проходят без смысла
Ночь долгая и такая пустая
Я один
Нет, нет, нет, не проходите мимо, когда ничего не произошло
Это слишком поздно, чтобы лгать
Иди и прости, я пойду с тобой
куда бы ни вел ваш путь
И мир, он будет прекрасен
Нет, Ты не можешь так уйти
Оставайся, пожалуйста, стой
Ты должен чувствовать
что я люблю тебя, да тебя, да только тебя
Нет, нет, нет, не проходите мимо, когда ничего не произошло
Это слишком поздно, чтобы лгать
Иди и прости, я пойду с тобой
куда бы ни вел ваш путь
И мир, он будет прекрасен
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы