Ich hab noch jede Menge Tage,
falls morgen nichts dazwischen kommt.
Vielleicht verbessert sich die Lage.
Vielleicht war alles ganz umsonst.
Wer weiss
Schon möglich, dass ich mich verliebe,
nur, ich weiß noch nicht, in wen.
Kann sein, ich kriege Fieberschübe.
Kann sein, mein Herz bleibt morgen stehn.
Wer weiss
Kann sein, die Toten werden munter.
Vielleicht zieht nur der Nachbar aus.
Kann sein, der Mond platzt und fällt runter
und schlägt dabei ins Weiße Haus.
Wer weiss
Ich hab noch jede Menge Tage,
falls morgen nichts dazwischen kommt.
Vielleicht verbessert sich die Lage.
Vielleicht war alles ganz umsonst.
Wer weiss…
Перевод песни Wer weiss
У меня еще много дней,
если завтра между ними ничего не будет.
Возможно, положение улучшится.
Возможно, все было совершенно напрасно.
Как знать
Уже возможно, что я влюблюсь,
только, я еще не знаю, в кого.
Может быть, у меня лихорадка.
Может быть, завтра мое сердце остановится.
Как знать
Может быть, мертвые становятся бодрыми.
Может, просто сосед раздевается.
Может быть, Луна лопается и падает вниз
и при этом бьет в Белый дом.
Как знать
У меня еще много дней,
если завтра между ними ничего не будет.
Возможно, положение улучшится.
Возможно, все было совершенно напрасно.
Как знать…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы