Текст песни: Du Bout Des Lèvres + перевод

Dites-le-moi du bout des lèvres

Moi, je l’entends du bout du cœur

Moins fort, calmez donc cette fièvre

Oui, j'écoute

Oh, dites-le-moi doucement

Murmurez-le-moi simplement

Je vous écouterais bien mieux

Sans doute

Si vous parlez du bout des lèvres

J’entends très bien du bout du cœur

Et je peux continuer mon rêve

Mon rêve

Que l’amour soit à mon oreille

Doux comme le chant des abeilles

En été, un jour, au soleil

Au soleil

Regarde, dans le soir qui se penche

Là-bas, le voilier qui balance

Qu’elle est jolie, sa voile blanche

Qui danse

Je vous le dis du bout des lèvres:

Vous m’agacez du bout du cœur

Vos cris me dérangent, je rêve

Je rêve

Venez donc me parler d’amour

A voix basse, dans ce contre-jour

Et faites-moi, je vous en prie

Silence

Prenons plutôt le soir qui penche

Là-bas, ce voilier qui balance

Qu’elle est jolie, sa voile blanche

Qui danse

Je vous dirai du bout des lèvres:

«Je vous aime du bout du cœur.»

Et nous pourrons vivre mon rêve

Mon rêve

Перевод песни Du Bout Des Lèvres