Schenk iets in
Schenk iets sterks in
Nog veel sterker dan ik
Want de tijd leert dat alles went
Maar zo voelt 't niet meer
En de Grote Oceaan
Die m’n hoofd inspoelt
Slokt alles op en draagt 't weg
Een nieuw begin
De suizende rust
En ik verdwijn de leegte in
Dus schenk me iets in
Laat me 't beeld dat ik verzin
En houdt me dan vast
Laat 't maar gaan met tegenzin
Schenk iets in
Schenk iets sterks in
Nog veel sterker dan ik
Ze zeiden dat alles went
Maar zo voelt 't niet meer
Ik heb alles opgespaard
En voor mezelf bewaard
En tot je zelf iets zegt
Drink ik je tranen weg
Dus ik proost op geluk
En wat daar onderligt
Dus schenk me iets in
Ik slik de dag m’n woorden in
En zwijg met me mee
Ik spoel 't weg met tegenzin
En houdt me dan vast
Laat me 't beeld dat ik verzin
Dus schenk me iets in
Ik drink vanzelf een schoon begin
Перевод песни Proost
Налей нам выпить.
Налей что-нибудь сильное,
Гораздо сильнее меня.
Потому что время учит нас, что все привыкает,
Но это уже не так.
И Тихий океан.
Кто вдохновляет мою голову,
Проглатывает все и уносит прочь?
Новое начало.
Звон покоится,
И я исчезаю в пустоте,
Так налей мне выпить,
Дай мне увидеть образ, который я создаю.
А потом обними меня,
Отпусти, неохотно
Налей нам выпить.
Налей что-нибудь сильное,
Гораздо сильнее меня.
Они сказали, что все привыкает.
Но так больше не кажется.
Я спас все.
И сбереги для себя,
Пока ты не скажешь что-нибудь сам.
Я пью твои слезы.
Так что за удачу!
И что там внизу,
Так налей мне выпить.
Я проглатываю свои слова весь день
И затыкаюсь со мной.
Я ненавижу смывать это.
А потом обними меня,
Дай мне увидеть образ, который я создаю.
Так налей мне выпить.
Я начну все с чистого листа.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы