Dear God, sister saver
She’s the image of my faith
Shall I prod to ask a favor?
My sister’s body for to save
From the ash, she drew a sabre—
A dying body, a living word
Should she die beneath your labors
Help me see my sister cured
But it’s never easy
The people are so many
And every story is somehow misunderstood
Between what I’m feeling
And what I’ll be doing
Make it a pleasure
Yo do what You will
And what I should
Dear God, hammer swinger
You swung so hard you buried him
And from the prairie, there came a singer
This guitar-picking Indian
Church to church, outside the restroom
Preaching from his Walmart bench
Some people never know a stranger;
Their funeral crowds are evidence
But it’s never easy
The people are so many
And every story is somehow misunderstood
Between what I’m feeling
And what I’ll be doing
Make it a pleasure
To do what You will
And what I should
Dear God, repossessor
All the memories that I have
On photographs
Inside my dresser—
But pictures just obscure the past
Who’s to say who will be named
A goat to blame or a sheep to save?
I asked him, «What'll it take to curb this evil?»
He said, «Jesus is the only way.»
And he said:
It’s never easy
The people are so many
And every story is somehow misunderstood
Between what we’re feeling
And what we’ll be doing
Make it our pleasure
To do what You will
And what we should
Перевод песни Sister Saver
Боже мой, сестра спасительница,
Она-образ моей веры.
Должен ли я попросить об одолжении?
Тело моей сестры, чтобы спасти
От пепла, она нарисовала меч-
Умирающее тело, живое слово,
Если она умрет под твоими трудами.
Помоги мне увидеть, как излечивается моя сестра,
Но это всегда нелегко,
Людей так много,
И каждая история каким-то образом неправильно
Понимается между тем, что я чувствую,
И тем, что я буду делать,
Делает это удовольствием.
Делай, что хочешь
И что должен.
Боже мой, молот свингер!
Ты так сильно замахнулся, что похоронил его,
И из прерии пришел певец,
Собирающий на гитаре индейскую
Церковь в церковь, за пределами туалета,
Проповедующий со своей скамьи Вальмарта.
Некоторые люди никогда не знают незнакомца;
Их похоронные толпы-доказательство,
Но это никогда не бывает легко,
Людей так много,
И каждая история каким-то образом неправильно
Понимается между тем, что я чувствую,
И тем, что я буду
Делать, доставляет удовольствие
Делать то, что ты
Хочешь и что я должен делать.
Боже милостивый, владыка!
Все воспоминания, которые у меня есть
На фотографиях
В моем комоде—
Но фотографии просто скрывают прошлое.
Кто скажет, кого назовут
Козлом или овцой, чтобы спасти?
Я спросил его « " что нужно, чтобы обуздать это зло?"
Он сказал: «Иисус-единственный путь"
, и он сказал: "
Это всегда нелегко,
Людей так много,
И каждая история каким-то образом неправильно
Понимается между тем, что мы чувствуем,
И тем, что мы будем
Делать, доставляет нам удовольствие
Делать то, что ты
Хочешь и что мы должны делать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы