Mè m gen amour
E m gen souri
M pa gen anyen
M pa gen anyen
Pou fè mwen parti
M pa gen anpil
Mè m vle pataje mon âme
Lavi divisil, lavi difisil
M pa gen anpil
Mè ‘m vle partaje vi mwen
M pa gen anyen (x2)
Pou fè mwen parti
Ain’t got no money /
Ain’t got no job (x2)
But I have your love
And I have your heart
Ain’t nothing in this world
Ain’t nothing in this world
Gonna keep us apart
I don’t have much
But I wanna give you the world
This life can be hard, this life can be cruel
I don’t have much
But I wanna give you my heart
Nothing in this world, nothing in this world
Gonna keep us apart
Перевод песни Lavi Difisil
Mè m gen amour
E m gen souri
M pa gen anyen
M pa gen anyen
Pou Fè mwen parti
M PA gen anpil
Mè m vle pataje mon âme
Lavi divisil, lavi difisil
M pa gen anpil
Mè ' m vle partaje vi mwen
M pa gen anyen (x2)
У Pou fè mwen parti
Нет денег /
Нет работы (x2)
Но у меня есть твоя любовь,
И у меня есть твое сердце,
Нет ничего в этом мире,
Ничто в этом мире
Не разлучит нас.
У меня не так много,
Но я хочу подарить тебе мир.
Эта жизнь может быть трудной, эта жизнь может быть жестокой,
У меня не так много,
Но я хочу дать тебе свое сердце,
Ничто в этом мире, ничто в этом мире
Не разлучит нас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы