J’ai dû quitter ton village
Les rues y sont trop sauvages
Tu ne m’as pas donné le choix
J’ai dû me réinventer cent fois
Tu me dis que depuis que je suis partie
Tu penses à nous, que rien ne te suffit
J’ai passé l'âge de fermer les yeux
On peut faire mieux que souffrir à deux
Love me Love me Love me
Et redeviens mon pays
Et redeviens mon pays
Je n’en peux plus de vivre ici
Love me Love me Love me
Et redeviens mon pays
Tu es au fond de mon récit
Mon amour labyrinthe, ma folie
J’ai pensé t'écrire ce que je fuis
Mais pour tout te dire, c’est toute ma vie
C’est pas mon genre de faire semblant
Mais je le fais pour toi en attendant
On me dit que je suis mieux sans toi
Mais qu’est-ce qu’ils en savent
De l’hiver, du froid
Comment oublier le feu
Avant les cendres de toi
Love me Love me Love me
Et redeviens mon pays
Et redeviens mon pays
Je n’en peux plus de vivre ici
Love me Love me Love me
Et redeviens mon pays
Tu es au fond de mon récit
Mon amour labyrinthe, ma folie
J’ai laissé de petites pierres
Afin que tu nous retrouves
Les meilleurs échos de nous
Même sur nos chantiers de guerre
Tu trouveras, si tu te rappelles
Des miettes de nous
Love me Love me Love me
Et redeviens mon pays
Et redeviens mon pays
Je n’en peux plus de vivre ici
Love me Love me Love me
Et redeviens mon pays
Mon amour labyrinthe, ma folie
Перевод песни Amour labyrinthe
Мне пришлось покинуть твою деревню.
Улицы там слишком дикие
Ты не дал мне выбора.
Мне сто раз приходилось изобретать себя
Ты говоришь, что с тех пор, как я уехала.
Ты думаешь о нас, что тебе ничего не нужно
Я провел век, закрыв глаза
Мы можем сделать лучше, чем страдать вдвоем
Любовь ко мне любовь ко мне любовь ко мне
И снова стань моей страной
И снова стань моей страной
Я больше не могу здесь жить.
Любовь ко мне любовь ко мне любовь ко мне
И снова стань моей страной
Ты в глубине моего повествования
Моя любовь лабиринт, мое безумие
Я думал написать тебе, от чего я убегаю.
Но, чтобы сказать тебе все, это вся моя жизнь
Я не притворяюсь.
Но пока я делаю это для тебя.
Мне говорят, что мне лучше без тебя.
Но что они знают
От зимы, от холода
Как забыть огонь
Перед прахом тебя
Любовь ко мне любовь ко мне любовь ко мне
И снова стань моей страной
И снова стань моей страной
Я больше не могу здесь жить.
Любовь ко мне любовь ко мне любовь ко мне
И снова стань моей страной
Ты в глубине моего повествования
Моя любовь лабиринт, мое безумие
Я оставил маленькие камни
Чтобы ты нашел нас
Лучшие отголоски нас
Даже на наших военных стройках
Найдешь, если вспомнишь
Крохи от нас
Любовь ко мне любовь ко мне любовь ко мне
И снова стань моей страной
И снова стань моей страной
Я больше не могу здесь жить.
Любовь ко мне любовь ко мне любовь ко мне
И снова стань моей страной
Моя любовь лабиринт, мое безумие
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы