Текст песни: Sei mein Freund + перевод

Manchmal bin ich etwas angestrengt vom Leben

Wenn alles etwas leichter wär´, ich hätte nichts dagegen

Was man auch tut, es geht meistens daneben

Man ist viel zu beschäftigt mit überleben

Alles was man machen kann, ist zu hoffen — ein Leben lang

Einen Freund zu finden, der zu dir hält

Ist alles, was zählt auf dieser Welt

Das ist alles was zählt

Manchmal laufe ich stundenlang durch die Stadt

Ich habe die Jagd nach Glück, ich hab´ sie so satt

Man fängt immer von vorne an und endet irgendwo

Wo man nichts mehr, wo man nichts mehr sagen kann

Alles was ich wirklich will, ist zu weit weg und hält nicht still

Jemand den man ohne irgendwas aufzugeben

Einfach lieben kann

Sei mein Freund, mach mir Mut, sag: «Es wird alles wieder gut.»

Sei mein Freund, sag mir: «Es ist alles nicht so schlimm.»

«Wir kriegen das schon wieder hin.»

Manchmal schließe ich die Augen und bin allein

Dann seh´ ich viele Dinge — hey, die könnten Wahrheit sein

Doch die Realität ist schnell, schnell und gemein

Sie holt mich immer wieder ein

Das Leben ist manchmal hart, blutige Kämpfe und mieser Verrat

Dann braucht man jemand, dem man sich anvertrauen kann

Dem man in die Augen schauen kann

Sei mein Freund, mach mir Mut, sag: «Es wird alles wieder gut.»

Sei mein Freund, sag mir: «Es ist alles nicht so schlimm.»

«Wir kriegen das schon wieder hin.»

Перевод песни Sei mein Freund