The 242 clipped the curb and crashed
Into the back of a car down by the
Hackney Baths
As the sirens wailed I thought of you
The one love I could not rescue
You were far away and I was lost
We paid the price but at what cost
When you have no time, but have to wait
The things you love, you learn to hate
I found you smoking alone on your balcony
You turned your two sad eyes to me
You shivered in your party dress
Your blonde hair all a tangled mess
You’re going to hate me
You’re going to hate me
It’s a fate we won’t escape
I’ll break something you can’t mend
You’re going to hate me in the end
In a borrowed car along a restless sea
I drove from Northern Germany
Along the Swedish roads and endless pines
The threat of snow and expensive wines
I pulled into Oslo late
They’d closed off Karl Johan’s Gate
You should turn around explained a man
In a language I don’t understand
You’re going to hate me
You’re going to hate me
It’s a fate we won’t escape
I’ll break something you can’t mend
You’re going to hate me in the end
You’re going to hate me
You’re going to hate me
What’s lost is lost, you can’t defend
Or change the course of a river’s bend
You’re going to hate me in the end
Dressed in black behind a setting sun
We couldn’t walk but you had to run
Past the writers sleeping in their graves
And the lost souls no one tried to save
You studied all of my promises
Torn at the seams, sealed with a kiss
In a letter no one could ever send
You’re going to hate me in the end
You’re going to hate me
You’re going to hate me
It’s a fate we won’t escape
I’ll break something you can’t mend
You’re gonna hate me in the end
Перевод песни In the End
"242" подрезали обочину и
Врезались в заднюю часть машины у
Бани Хэкни,
Когда сирены плакали, я думал о тебе,
Единственной любви, которую я не мог спасти.
Ты была далеко, и я был потерян,
Мы заплатили цену, но какой ценой?
Когда у тебя нет времени, но приходится ждать
Того, что ты любишь, ты учишься ненавидеть.
Я нашел тебя курящей в одиночестве на твоем балконе,
Ты обратила два грустных глаза ко мне,
Ты дрожала в своем вечернем платье,
Твои светлые волосы все запутались,
Ты будешь ненавидеть меня,
Ты будешь ненавидеть меня.
Это судьба, от которой мы не убежим,
Я сломаю то, что ты не можешь исправить,
В конце концов, ты возненавидишь меня
В одолженной машине вдоль беспокойного моря.
Я ехал из Северной Германии
По дорогам Швеции и бесконечным соснам,
Угроза снега и дорогих вин,
Которые я вытащил в Осло поздно,
Они закрыли ворота Карла Юхана.
Ты должен обернуться, объяснив человеку
На языке, которого я не понимаю,
Ты будешь ненавидеть меня,
Ты будешь ненавидеть меня.
Это судьба, от которой мы не убежим,
Я сломаю то, что ты не можешь исправить,
Ты будешь ненавидеть меня в конце концов,
Ты будешь ненавидеть меня,
Ты будешь ненавидеть меня.
То, что потеряно, потеряно, ты не можешь защитить
Или изменить курс изгиба реки,
Ты будешь ненавидеть меня в конце концов,
Одетый в черное за заходящим солнцем,
Мы не могли ходить, но тебе пришлось бежать
Мимо писателей, спящих в их могилах,
И потерянных душ, которых никто не пытался спасти.
Ты изучил все мои обещания,
Порванные по швам, запечатанные поцелуем
В письме, которое никто никогда не смог бы отправить,
Ты будешь ненавидеть меня, в конце концов,
Ты будешь ненавидеть меня,
Ты будешь ненавидеть меня.
Это судьба, от которой мы не убежим,
Я сломаю то, что ты не сможешь исправить,
В конце концов, ты возненавидишь меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы