We got the news
Ithaca got snow
It was just that kind of day
All I know is that you’ve gone
And left us here below
All I wish is that you’d stay
We leave this cursed city
In the same way we come in
We trace the roads
On our way out
We shed our certainties like clothes
We thought this was our sacrifice
But the world knew otherwise
And took you from us
Before your time
Right before our eyes
We think we’re walking home
But you can’t go there unless it wants you
You can stand on the streets
But still the destination haunts you
Is that where you are now?
To have believed that’s truest love
Ain’t it clearer now that we have love
And we don’t have you
It took this much to make me see
Still I barely understand
Love will always, always be larger
And different from our plans
Love will never listen to us
And why should it?
Love knows the score
It builds better songs than we do
It sings a better metaphor
Перевод песни Ithaca
У нас есть новости,
У Итаки есть снег.
Это был просто такой день.
Все, что я знаю, это то, что ты ушла
И оставила нас здесь, внизу.
Все, чего я хочу-чтобы ты осталась.
Мы покидаем этот проклятый город
Так же, как и входим.
Мы следуем по дорогам
На нашем пути,
Мы теряем нашу уверенность, как одежду.
Мы думали, что это наша жертва,
Но мир знал об обратном
И забрал тебя у нас
Раньше, чем ты успел,
Прямо у нас на глазах.
Мы думаем, что идем домой,
Но ты не можешь пойти туда, если она не хочет тебя.
Ты можешь стоять на улицах,
Но место назначения все еще преследует тебя.
Так вот где ты сейчас?
Верить в то, что это настоящая любовь,
Разве не ясно теперь, когда у нас есть любовь,
А у нас нет тебя?
Мне потребовалось так много, чтобы увидеть,
Но я едва понимаю.
Любовь всегда будет больше
И будет отличаться от наших планов.
Любовь никогда нас не услышит.
И почему так должно быть?
Любовь знает счет,
Он строит лучшие песни, чем мы,
Он поет лучшую метафору.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы