Thirty Buddha’s on a walnut
Tiny lens inside the eye
Tiny mind inside the tiny brain
To see the overwhelming sky
Thirty birds up on a phone line
Cherry blossoms on an old, bound Ford
The hint of Deja vu on every face
And every crowd I want toward
Ashes, ashes
All fall down
Hear those moments
Make their sound
Dry leaves on the ground
Thirty odd years I’ve been drifting
Is there somewhere we could meet?
'Cause I’m weak as a kitten
I’m dirty as a mitten in a winter street
Thirty days walk from my front door
If I don’t leave now it’s thirty-one
And the old man puts his arm around my shoulders and says
«Let me tell you, son…»
Ashes, ashes
All fall down
Hear those moments
Make their sound
They fall like dry leaves on the ground
The summer stars they like to whisper
We’ve been hoodwinked all along
There is not a shred of meaning here but
Thirty Buddha’s on a walnut says you’re wrong
Thirty Buddha says you’re wrong
I’ll bet you a walnut says you’re wrong
Перевод песни Thirty
Тридцать Будд на Ореховой
Крошечной линзе внутри глаза.
Крошечный разум внутри крошечного мозга,
Чтобы увидеть ошеломляющее небо,
Тридцать птиц на телефонной линии.
Вишня расцветает на старом, связанном Форде,
Намек на Дежавю на каждом лице
И каждой толпе, к которой я хочу.
Пепел, пепел ...
Все падают вниз.
Слышу, как эти мгновения
Издают звук,
Высыхают листья на земле,
Тридцать с лишним лет я дрейфую.
Есть ли место, где мы могли бы встретиться?
Потому что я слаб, как котенок,
Я грязен, как Варежка на зимней улице.
Тридцать дней ходьбы от моей двери.
Если я не уйду сейчас, будет тридцать один,
И старик обнимет меня за плечи и скажет:
»позволь мне сказать тебе, сынок..."
Пепел, пепел ...
Все падают вниз.
Услышь эти мгновения,
Сделай их звук,
Они падают, как сухие листья на земле.
Летние звезды, они любят шептать,
Что мы все время были обмануты.
Здесь нет ни капли смысла, но
Тридцать Будд на грецком орехе говорят, что ты неправ.
Тридцать Будд говорит, что ты неправ.
Держу пари, грецкий орех говорит, что ты неправ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы