Que le silence s’incline.
Je veux du bruit et des gens
à ces pensées assassines,
enlever le temps
car le calme est si terrible
que tout mon corps se réjouit
du désordre qui arrive,
du vacarme, des pluies.
du désordre qui arrive,
du vacarme, des pluies.
Que les murmures s'épuisent
je veux du rire et des chants
De ces douceurs anodines
bousculer le sang …
J’ai peur quand tout est tranquille
si peur que mon cœur se remplit
d’un orage qui déchire
le cours de la vie …
d’un orage qui déchire
le cours de la vie.
Que les rumeurs se retirent
Je veux des larmes et du vent
aucune humeur impassible
respirer vraiment …
Car les nuits sont si paisibles
que tout mon être languit
de sentir venir le vertige
effacer l’ennui …
de sentir venir le vertige
effacer l’ennui …
Car les nuits sont si paisibles
que tout mon être languit
de sentir venir le vertige
effacer l’ennui …
de sentir venir le vertige
effacer l’ennui …
(Merci à georgesserge pour cettes paroles)
Перевод песни Effacer l'ennui
Пусть поклонилась тишина.
Мне нужен шум и люди.
к этим убийственным мыслям,
удалить время
потому что спокойствие так ужасно
пусть все мое тело радуется
беспорядок, который происходит,
шум, дожди.
беспорядок, который происходит,
шум, дожди.
Пусть шепот иссякнет
я хочу смеха и пения
От этих безобидных сладостей
толкает кровь …
Я боюсь, когда все тихо
так страшно, что мое сердце наполняется
от грозы, рвущейся
течение жизни …
от грозы, рвущейся
течение жизни.
Пусть слухи отступят
Я хочу слез и ветра
нет невозмутимого настроения
дышать действительно …
Потому что ночи такие мирные
что все мое существо томится
от ощущения приходящего головокружения
стереть скуку …
от ощущения приходящего головокружения
стереть скуку …
Потому что ночи такие мирные
что все мое существо томится
от ощущения приходящего головокружения
стереть скуку …
от ощущения приходящего головокружения
стереть скуку …
(Спасибо georgesserge за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы