Текст песни: Ghetto Star + перевод

Moi je suis né le cordon ombilical autour du cou

A l’arrivée même mère nature voulait me faire un sale coup

Aujourd’hui ils disent, que j’suis la coqueluche des 12−24

Que j’ai fait mon coup en douce avec «Je zappe et je matte»

Fils du Congo, de Sarcelles, père du Ministère, du Bisso

Le plan B, l’altesse c’est Passi en solo

C’est la galère, tous en veulent et partent au galop

Avec ma gueule grillée si je tombe j’aurais des coups dans mon esprit mégalo

J’ai vendu des skeuds donc quand je reviens faut que j’casse des gueules

Et prouve encore aux mecs, aux gos que j’trouve de l’or dans ce move

Pour moi toutes les portes s’ouvrent, un loup pour les louves

J’suis mal luné, j’reste dans ma lune, c’est ce que les miens approuvent

Les épreuves je passe, j’suis à la une avec le cœur j’l’ouvre

Je fous du flow dans la foule et du groove dans les douves

Je me bats et reste en haut, car être en chien c’est dur

C’est Issap qu’j’couvre et le futur est mien je te jure

Tu t’es souvent demandé c’est quoi la vie d’une star?

Et si ça te fait kiffer qu’on t’acclame le soir

Qu’on téléphone, qu’on sonne chez toi dans l’espoir de te voir

De te voir à la télé et dans tous les canards

Ça t’arrive de penser à la vie de ghetto star?

Nanas, lunettes noires, soirées et costards

Plein d’imposteurs et plein de racontars

Voir la haine dans les yeux de ceux qu’attendent qu’tu foires

Dans plein d’bombes d’albums déjà j’ai roulé mes rimes

J’ai eu des clopinettes, l’or et le platinum

J’ai eu champagne au magnum, limo, flambe au maximum

Ghetto star au summum, c’est le sourire pour mum

La scène, les podiums et les trophées qu’on te donne

C’est paillettes, condoms comme Gomorrhe va avec Sodome

Tu aimes les… ou même encore les…

Certains m’reconnaissent pas, ça c’est bien j’passe tranquille

D’autres hésitent à me parler, ça c’est bien j’me faufile

D’autres veulent test, t’es posé, t’es un bâtard, t’es plein de style

Et ceux qui kiffent ton art te veulent sur freestyle

On voit ma gueule dans les journaux, mes sons tournent à la radio

J’suis un chiffre, un numéro pour ceux derrière les bureaux

Pour certains je me fais du blé à chaque émission télé

Pour dribbler tous les pots de colle j’suis agile comme Pelé

Tu t’es souvent demandé c’est quoi la vie d’une star?

Et si ça te fait kiffer qu’on t’acclame le soir

Qu’on téléphone, qu’on sonne chez toi dans l’espoir de te voir

De te voir à la télé et dans tous les canards

Ça t’arrive de penser à la vie de ghetto star?

Nanas, lunettes noires, soirées et costards

Plein d’imposteurs et plein de racontars

Voir la haine dans les yeux de ceux qu’attendent qu’tu foires

T’as déjà supposé devenir superstar

De te taper les bains de foule et de te foutre des regards

Laisser parler les connards, mal parler les canards

Tu sais ce que c’est d'être ppeur-ra, chanteur ou sta-ra

Le rap c’est la rue donc une musique de bavard

Ça bave mal… ça parle mal…

J’ai eu du mal à imposer mon style, mon humour noir

J’voulais les flashs, qu’on me respecte pour les mots qu’j’lâche

Que je m’arrache de cette spirale faite de guns et de schlass

J’voulais les flashs de photographes, signer plein d’autographes

Etre large, que ça se sache et qui ne prend pas de cash

J’débite sur beat classe, beat classique ou beat trash

J’en supporte les peines mais j’assume tout ce que j’crache

J’me tue à la tache et sache que dans l’son j’vide mes veines

Donc advienne c’qu’il advienne, des prises de tète aux clashs

Tu t’es souvent demandé c’est quoi la vie d’une star?

Et si ça te fait kiffer qu’on t’acclame le soir

Qu’on téléphone, qu’on sonne chez toi dans l’espoir de te voir

De te voir à la télé et dans tous les canards

Ça t’arrive de penser à la vie de ghetto star?

Nanas, lunettes noires, soirées et costards

Plein d’imposteurs et plein de racontars

Voir la haine dans les yeux de ceux qu’attendent qu’tu foires

Moi je suis né le cordon ombilical autour du cou

A l’arrivée même mère nature voulait me faire un sale coup

Aujourd’hui ils disent, que j’suis la coqueluche des 12−24

Que j’ai fait mon coup en douce avec «Je zappe et je matte»

Fils du Congo, de Sarcelles, père du Ministère, du Bisso

Le plan B, l’altesse c’est Passi en solo

C’est la galère, tous en veulent et partent au galop

Avec ma gueule grillée si je tombe j’aurais des coups dans mon esprit mégalo

J’ai vendu des skeuds donc quand je reviens faut que j’casse des gueules

Et prouve encore aux mecs, aux gos que j’trouve de l’or dans ce move