Текст песни: Des Vagues Et Des Ruisseaux + перевод

Pour une grippe c’est cinq jours

La migraine une nuit

Pour un rhume qui tourne mal

Tu peux compter dix

Pour une simple crise de foie

Je compterai sur mes doigts

Trois jours et peut-être quatre

Si j’ai le tournis

Au milieu de ces choses

Je récupère, je me repose

Car il y a toujours de quoi

Retomber sur ses pattes

Tout ça ira dans l’oubli

Mais pour l’homme de ma vie

Je ne me suis jamais remise

Oui, pour l’homme de ma vie

Je n’ai plus de partie remise

J’ai perdu l’homme de ma vie

Comme on perd une jambe ou un bras

J’ai perdu l’homme de ma vie

Et maintenant, c’est tant pis

C’est tant pis pour moi

Ma première cicatrice

Le BCG sur la cuisse

Tu sais, je ne m’en souviens pas

Mais c’est toujours là

Même les contrariétés

Je les ai dépassées

Doublées comme les prises de tête

J’en ai fait des pirouettes

Au milieu de ces choses

Je récupère, je me repose

Car il y a toujours de quoi

Retomber sur ses pattes

Tout ça ira dans l’oubli

Tant pis, tant pis, tant pis

Tant pis, tant pis pour moi

Tant pis, tant pis, tant pis

Tant pis pour moi

J’en ai versé des larmes et des larmes

Et des larmes et des larmes et des sanglots

Qui faisaient des vagues, des vagues

Des vagues, des vagues et des ruisseaux

La mer, la mer à perte de vue, de l’eau

Je voulais une overdose

D’amour qui arrose

Ma vie, mon petit chez-moi

Un paradis à bout de bras

Un océan à l’infini

Mais pour l’homme de ma vie

Je ne me suis jamais remise

Oui, pour l’homme de ma vie

C’est tant pis

C’est tant pis pour moi

Перевод песни Des Vagues Et Des Ruisseaux