When I take a look around me
Sometimes I wish I was blind
Feels like something sacred’s dying
One headline at a time
I can’t tear myself away
No I just stare in disbelief
You can learn to live with anything
When it happens by degrees
I’ve seen every head bowed down
As if lost in private private prayer
I’ve seen the phones in every hand
Seen the long and vacant stares
Of souls gone numb
Thumbing through each ceaseless
Changing feed
You can learn to live with anything
When it happens by degrees
I’ve seen talking heads shout back and forth
Across some great divide
Against a map of red and blue
Points of view so cut and dry
But when you look into the mirror
What color country do you see?
You can learn to live with anything
When it happens by degrees
And I’ve seen the flags at half staff
As the nation mourned and moaned
I’ve seen the Stars and Bars a-flying proad
Above the state house dome
For the Charleston Nine we sing
I once was blind but now I see
We can learn to live with anything
When it happens by degrees
I’ve seen little hands on little shoulders
Children in a line
I’ve seen them lead away from school
As the shots rang out inside
And I though something had to change
But somehow it’s become routine
We can learn to live with anything
When it happens by degrees
I’ve seen sadness seep into my heart
Each day a little more
This darkness growing so familiar
I can’t recall what cam before
My children’s faces filled with questions
Looking up expectantly
And I don’t know what to tell them
No I can’t bring myself to tell them
That you can learn to live with anything
When it happens by degrees
Перевод песни By Degrees
Когда я оглядываюсь вокруг себя ...
Иногда мне хочется быть слепым.
Кажется, что что-то святое умирает,
Один заголовок в то время,
Когда я не могу оторваться.
Нет, я просто смотрю в неверие.
Ты можешь научиться жить с чем угодно.
Когда это происходит по градусам.
Я видел каждую склоненную голову,
Словно потерянную в личной молитве.
Я видел телефоны в каждой руке,
Видел длинные и пустые взгляды
Оцепеневших душ.
Листая каждую постоянно
Меняющуюся корм.
Ты можешь научиться жить с чем угодно.
Когда это происходит по градусам.
Я видел, как говорящие головы кричат взад и вперед,
Через какой-то большой разрыв
На карте красных и синих
Точек зрения, так режутся и высыхают,
Но когда ты смотришь в зеркало,
Какого цвета страна ты видишь?
Ты можешь научиться жить с чем угодно.
Когда это происходит в градусах,
И я видел флаги в половине штата,
Когда нация оплакивала и стонала,
Я видел звезды и бары,
Летящую над куполом дома штата,
Для Чарлстонской девятки, которую мы поем.
Когда-то я был слеп, но теперь я вижу,
Что мы можем научиться жить с чем угодно.
Когда это происходит по градусам.
Я видел маленькие руки на маленьких плечах.
Дети в очереди.
Я видел, как они уводили из школы,
Когда выстрелы раздавались внутри,
И я думал, что что-то должно было измениться.
Но почему-то это стало рутиной.
Мы можем научиться жить с чем угодно.
Когда это происходит по градусам.
Я видел, как печаль просачивается в мое сердце.
С каждым днем все больше.
Эта тьма становится такой знакомой,
Я не могу вспомнить, что Кэм перед
Моими детскими лицами, полными вопросов,
Ожидающих,
И я не знаю, что сказать им,
Нет, я не могу заставить себя сказать им,
Что ты можешь научиться жить с чем угодно.
Когда это происходит по градусам.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы