He drove all the way to Texas
In his daddy’s beat-up Lexus
Made it back to Tennessee before it quit
Now he’s drinking like a tempest
In a backstreet bar in Memphis
Trying to find it in his heart to give a shit
She was born in Mississippi
To a Fascist and a hippie
So growing up, she never stood a chance
Hitched her way to Carolina
Waited tables in a diner
Trying to save a bit of dough and meet a man
While I was coming into Cleveland
Too sick and tired for dreaming
My empty pockets filling up with rain
So I sat there getting rowdy
With the drifters and the townies
And we talked about our lives gone down the drain
Cause I need you, baby
To know me
And I want you, darling
To care
And I may be nothing to most girls, but you
Always made me want to start again
The schedule there was cryptic, and the mood apocalyptic
When I finally climbed aboard that evening train
So I lay down in the distance
While the derelict and mystics
Counted up the corkscrews in their brains
Then I looked at you like Lewis looked at Clark
And we faced off with that Mississippi dark
Cause I need you, baby
To know me
And I want you, darling
To care
And I may be nothing to most girls, but you
Always made me want to start again
You always made me want to try again
Перевод песни Trains
Он проехал весь путь до Техаса
В избитом Лексусе своего папы,
Вернулся в Теннесси, прежде чем он ушел.
Теперь он пьет, как буря
В баре на заднем дворе в Мемфисе,
Пытаясь найти его в своем сердце, чтобы посрать.
Она родилась в Миссисипи
Фашисткой и хиппи,
Так повзрослев, у нее никогда не было шанса
Добраться до Каролины,
Ждала столиков в закусочной,
Пытаясь сэкономить немного денег и встретить мужчину,
Пока я шел в Кливленд,
Слишком устал от мечтаний.
Мои пустые карманы заполнены дождем, поэтому я сидел там и шумел с бродягами и городскими жителями, и мы говорили о наших жизнях, которые пошли ко дну, потому что мне нужно, чтобы ты, детка, знала меня, и я хочу, чтобы ты, дорогая, заботилась обо мне, и я, возможно, ничего не значил для большинства девушек, но ты всегда заставляла меня хотеть начать все сначала.
Расписание было загадочным, и настроение было апокалипсическим, когда я, наконец, взобрался на борт вечернего поезда, поэтому я лег вдалеке, в то время как заброшенные и мистики сосчитали штопоры в их мозгах, а затем я посмотрел на тебя, как Льюис посмотрел на Кларка, и мы столкнулись с этой темной Миссисипи, потому что ты нужен мне, детка, чтобы узнать меня, и я хочу, чтобы ты, дорогая, заботилась обо мне, и я, может быть, ничего для большинства девушек, но ты всегда заставляла меня
Ты всегда вызывала во мне желание попробовать еще раз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы