Old lady come and sit with me, tell me about your family tree
Hold onto your mind won’t you, cause your all we’ve got to see us through
And I haven’t spoken to you about all the things I wanted to
And you haven’t told me all the history of my ancestry
You just can’t go until I know
Tell me how you met again, you’d known each other through mutual friends
And then on that fateful night, he held your gloves and turned them from white
Then he took you out to dine to the Prince of Whales, the meals were fine
He caught the tram back home with you and said he would call the next day for
you
Since that day you’ve never been alone
Until some years ago, he got sick but it was slow
You cared for him, you cared for free
You wished and hoped and prayed
But there was nothing we could do, the angels came and took him through
You haven’t been the same since then, you lost your man and your best friend
You wait alone until its time to go
So Grandma lets go have some fun, tell me about when you were young
How you fell in and out of love, so many times before you found your one
And if you tell me the same story twice, I won' t tell you I will be nice
Of all the stories I have heard, yours are the best that I have learned
Don’t leave a stone unturned before you go
Перевод песни Grandma
Старушка, подойди и посиди со мной, расскажи мне о своем семейном древе.
Держись за свой разум, не будешь ли ты, ведь все, что у нас есть-это увидеть нас насквозь?
И я не говорил с тобой обо всем, чего хотел.
И ты не рассказал мне всю историю моей родословной,
Ты просто не можешь уйти, пока я не узнаю.
Расскажи мне, как ты снова познакомилась, ты знала друг друга через общих друзей,
А затем в ту роковую ночь он взял твои перчатки и превратил их из белых,
А затем взял тебя на обед к принцу китов, еда была прекрасной.
Он сел на трамвай домой с тобой и сказал, что позвонит тебе на следующий день,
С того дня, как ты никогда не была одна,
Несколько лет назад он заболел, но это было медленно,
Ты заботилась о нем, ты заботилась бесплатно.
Ты желал, надеялся и молился,
Но мы ничего не могли поделать, ангелы пришли и забрали его.
Ты не был прежним с тех пор, ты потерял своего мужчину и лучшего друга.
Ты ждешь в одиночестве, пока не придет время идти.
Так что, бабушка, давай повеселимся, расскажи мне о том, когда ты была маленькой,
Как ты влюблялась и теряла любовь, так много раз, прежде чем нашла свою.
И если ты расскажешь мне ту же историю дважды, я не скажу тебе, что буду милой
Из всех историй, что я слышал, твои лучшие, что я узнал,
Не оставляй камня на камне, прежде чем уйдешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы