All of your secrets burned the corners of my mouth
So half of me feels like I know you inside out
But it’s been six months since we spoke
It didn’t fix what really broke
I could lie and tell you I’ve been feeling perfectly content
I could say that it’s okay, I know exactly what you meant
I could claim we were prepared for how everything changes
But it’s not true 'cause it’s just you and I, no we
When everyone’s a stranger
And now she’s wearing your clothes, don’t think I don’t see
And I wonder if you wonder what happened to me
You’re looking at me like before
I’m not that person anymore
And I could lie and tell you I’ve been feeling perfectly content
I could say that it’s okay, I know exactly what you meant
I could claim we were prepared for how everything changes
But it’s not true 'cause it’s just you and I, no we
When everyone’s a stranger
And I know you never promised me forever
I know you never guaranteed a thing
But it’s still hard to grasp we’ll never be together
And even harder still when everybody else is listening
And you would guess by now if I remembered
I wouldn’t think about it every single day
Because my world’s been upside down since last November
And maybe things weren’t supposed to work out anyway
So I could lie and tell you I’ve been feeling perfectly content
I could say that it’s okay, I make myself feel adequate
I could claim we were prepared for how everything changes
But it’s not true
'Cause it’s still you
It’s been a whole damn year of you
It’s not true 'cause it’s just you and I, no we
When everyone’s… stranger
Перевод песни Stranger
Все твои секреты сожгли уголки моего рта,
Так что половина меня чувствует, что я знаю тебя наизнанку,
Но прошло шесть месяцев с тех пор, как мы говорили,
Что это не исправило то, что действительно сломалось.
Я мог бы солгать и сказать тебе, что я чувствую себя прекрасно удовлетворенным.
Я могу сказать, что все в порядке, я точно знаю, что ты имела в виду.
Я мог бы сказать, что мы были готовы к тому, как все меняется,
Но это неправда, потому что это только ты и я, нет, мы,
Когда все чужие.
И теперь она одета в твою одежду, не думай, что я не вижу,
И мне интересно, интересно, что случилось со мной,
Ты смотришь на меня, как раньше?
Я больше не тот человек.
И я мог бы солгать и сказать тебе, что я чувствую себя прекрасно удовлетворенным.
Я могу сказать, что все в порядке, я точно знаю, что ты имела в виду.
Я мог бы сказать, что мы были готовы к тому, как все меняется,
Но это неправда, потому что это только ты и я, нет, мы,
Когда все чужие,
И я знаю, что ты никогда не обещал мне навсегда.
Я знаю, ты никогда ничего не гарантировал,
Но все равно трудно понять, мы никогда не будем вместе,
И еще труднее, когда все остальные слушают,
И ты бы уже догадался, если бы я вспомнил.
Я бы не думал об этом каждый день,
Потому что мой мир перевернулся с ног на голову с прошлого ноября,
И, возможно, все не должно было сработать.
Так что я мог бы солгать и сказать тебе, что я чувствую себя прекрасно удовлетворенным.
Я мог бы сказать, что все в порядке, я чувствую себя адекватным,
Я мог бы заявить, что мы были готовы к тому, как все меняется,
Но это неправда,
потому что это все еще ты.
Это был чертов год для тебя.
Это неправда, потому что только ты и я, нет, мы,
Когда все ... чужие.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы