Текст песни: If I Were Anything + перевод

Если бы я был свистком, ты мог бы сыграть маленькую мелодию.

Если бы я была свечой, ты могла бы осветить комнату.

Если бы я был кем-то, я был бы твоим, чтобы использовать.

Если бы я был тряпкой, ты мог бы наступить на меня в любое время.

Если бы я была историей, ты могла бы прочесть каждую мою строчку.

Если бы я был кем-то, я был бы твоим, а не моим.

Если что-то случится ...

И я потерял все функции и формы.

Ты бы заменил меня

Кем-то менее изношенным?

Если бы я был прищепкой, Моя весна была бы слаба,

Если бы я был подушкой, ты бы никогда не уснул.

Если бы я был кем-то, кем угодно.

Я знаю, что мне нужно, абсолютно нужно быть твоим.

Если что-то случится ...

И я потерял все функции и формы.

Ты бы заменил меня

Кем-то менее изношенным?

И когда у меня нет ценности.

Это потому, что у тебя есть все, что я могу дать,

Или потому, что ты никогда не видел толку

В этой беспечной жизни, которой я живу.

Будь я твоей собакой, я бы всегда вел себя хорошо.

И если бы ты был хозяином, я был бы твоим рабом.

Если бы я был кем-то, кем угодно.

Я знаю, что мне нужно, абсолютно нужно быть твоим.