Er sah interessanter aus als er letztendlich war
Markante Züge, unkonventionelles Haar
Und er wirkte so desinteressiert
An der Welt, an dem ganzen Drumherum
So vornehm deplatziert
Und doch stets sich selbst genug
Er gefiel mir so gut, vielleicht war’s auch nur ein Idiot
Zum Reden gab es keinen Grund
Er hatte diesen weltabgewandten Blick
Und den ins Verwahrloste gehenden Chic
Und als er weg war, war ich nicht deprimiert
Aber irgendetwas tat mir leid
Hätte ich mich augenscheinlicher interessiert
Vielleicht hätte ich’s nicht bereut
Er gefiel mir so gut
Und vielleicht wars auch nur ein Idiot
Zum Reden gab es keinen Grund
I liked him so much, I hoped we could stay in touch
But there was no reason to speak
Maybe he was just an idiot
Перевод песни Er Sah Interessanter Aus Als Er Letztendlich War
Он выглядел интереснее, чем в конечном счете
Отличительные черты, нетрадиционные волосы
И он выглядел таким незаинтересованным
На весь мир, на все вокруг
Так изысканно убранная
И все же всегда достаточно себя
Он мне так понравился, а может, и просто дурак был.
Для разговора не было причин
У него был этот миролюбивый взгляд
И шик, уходящий в небытие
И когда он ушел, я не был подавлен
Но что-то мне было жаль
Если бы я был более очевиден
Может быть, я бы не пожалел
Он мне так понравился
И, может быть, просто идиот
Для разговора не было причин
I liked him so much, I hoped we could stay in touch
But there what no reason to speak
Maybe he was just an idiot
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы