Ich kann nicht fühlen, was Du denkst
Wie kann ich wissen, was Du tust
Wenn ich mit geschlossenen Augen
Nach dem rätsel', was Du suchst?
Wie kann ich wissen, was Du meinst
Wie kann ich ahnen, was Du willst
Wenn Du mir nicht erzählst
Was Deinen Hunger stillt?
Wie kann ich Dir schenken, was Du willst
Wenn Du es selber nicht weißt
Bist Du verwirrt oder verlegen
Oder 'nur schüchtern', wie es heißt?
Wie es heißt, ist mir egal
Ich mach mich selber auf den Weg
Nach der Wahl der besten Qual
Die ich dann irgendwo versteck'
Und Du kannst suchen, wo Du denkst
Nur finden wirst Du nichts
Weil Du nicht weißt, wonach Du suchst
Und Dein Verstand lässt Dich im Stich
Und Du fragst: «Johann, kann es sein
Dass Du ständig müde bist
Und ist es möglich, dass kein Schlaf hilft
Und Du irgendwas vermisst?»
Keine Antwort, weil ich denk'
Dass es keine Frage ist
Und weil ich ständig müde bin
Und weil ich irgendwas vermiss'
Schließ die Tür zu, denn nur hier
In diesem Zimmer kann es sein
Was wir suchen und nicht finden
Wir schaffen es allein
Die Tapeten abgekratzt
Auf der Suche nach nem Anfang
Auf der kahlen Wand steht nur:
«Suche mit Verstand!»
Kann es sein, dass Du und ich
Dass wir beide eigentlich
Unseren Kopf vergessen haben
Wo wir noch vor Jahren waren?
Abgeschraubt und dann verlegt
Irgendwo auf unserem Weg
Und ich kann suchen, wo ich will
Denn ohne Kopf seh' ich nicht viel
Irgendwo in einem Zimmer
Voll Erfahrungen und Müll
Die wir beide missen wollen
Denn es war wirklich viel zu viel
Wie kannst Du wissen was ich mein
Wenn ich tagelang nichts sag '
Und nur mit geschlossenen Augen
Aus diesem Zimmer starr'
«Sag mal Johann, kann es sein
Dass Du ständig müde bist?
Und ist es möglich, dass kein Schlaf hilft
Und Du irgendwas vermisst?»
Перевод песни Sag Mal Johann
Я не могу чувствовать, что вы думаете
Как я могу знать, что вы делаете
Когда я с закрытыми глазами
После загадки' что ты ищешь?
Как я могу знать, что вы имеете в виду
Как я могу догадаться, чего ты хочешь
Если ты мне не расскажешь
Что утоляет твой голод?
Как я могу подарить тебе то, что ты хочешь
Если ты сам не знаешь
Вы смущены или смущены
Или 'просто застенчивый', как это называется?
Как это называется, мне все равно
Я сам отправлюсь в путь
После выбора лучших мучений
Которые я потом где-нибудь спрячу'
И вы можете искать, где вы думаете
Только ничего не найдешь
Потому что вы не знаете, что ищете
И ваш ум подводит вас
И ты спрашиваешь « " Иоганн, может ли это быть
Что вы постоянно устали
И возможно ли, что никакой сон не помогает
И ты что-то пропустил?»
Нет ответа, потому что я думаю'
Что это не вопрос
И потому, что я постоянно устал
И потому, что я пропустил что-то
Закрой дверь, потому что только здесь
В этой комнате может быть
То, что мы ищем и не находим
Мы справимся в одиночку
Обои выскоблены
В поисках начала
На Лысой стене стоит только:
"Ищи умом!»
Может ли быть, что мы с тобой
Что мы оба на самом деле
Забыли нашу голову
Где мы были еще много лет назад?
Отвинчивается, а затем укладывается
Где-то на нашем пути
И я могу искать, где захочу
Потому что без головы я не вижу много
Где-то в комнате
Полный переживаний и мусора
Которые мы оба хотим пропустить
Потому что это было действительно слишком много
Как вы можете знать, что я имею в виду
Если я целыми днями ничего не скажу '
И только с закрытыми глазами
Из этой комнаты Старр'
"Скажи Иоганну, может ли это быть
Что ты постоянно устаешь?
И возможно ли, что никакой сон не помогает
И ты что-то пропустил?»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы