found love, in you
J’ai trouvé l’amour, en toi
And I’ve learned to love, me too
Et j’ai appris à m’aimer, aussi
Never have I felt that I could be all that you see
Je n’ai jamais senti que je pourrais être tout ce que tu vois
It’s like our hearts have intertwined into the perfect harmony
C’est comme si nos cœurs s'étaient entrelacés en une parfaite harmonie
This is why I love you
Voilà pourquoi je t’aime
Ooh this is why I love you
Ooh voilà pourquoi je t’aime
Because you love me
Parce que tu m’aimes
You love me
Tu m’aimes
I found love in you
J’ai trouvé l’amour en toi
And no other love will do
Et aucun autre amour ne le fera
Every moment that you smile, chases all of the pain away
Chaque moment où tu souris, chasse toute la peine au loin
Forever and a while, in my heart is where you’ll stay
À jamais, mon cœur est l’endroit où tu résideras
The stars have all aligned
Les étoiles se sont toutes alignées
And right now is the perfect time to say
Et dès maintenant c’est le parfait instant pour dire
I love you, I love you, I love you
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
I love you, I love you
Je t’aime, je t’aime
I do
Oui
This is why I love you
Voilà pourquoi je t’aime
Ooh this is why I love you
Ooh voilà pourquoi je t’aime
Because you love me
Parce que tu m’aimes
You love me
Tu m’aimes
This is why I love you
Voilà pourquoi je t’aime
Ooh this is why I love you
Ooh voilà pourquoi je t’aime
Because you love me
Parce que tu m’aimes
Me
Moi
I found love in you
J’ai trouvé l’amour en toi
And no other love will do
Et aucun autre amour ne le fera
That’s why I love you
Voilà pourquoi je t’aime
Перевод песни This Is Why I Love You
найденная любовь, в тебе
Я нашел в тебе любовь.
И я научился любить,
И я научился любить себя, тоже
Никогда не чувствовал, что я могу быть всем, что ты видишь
Я никогда не чувствовал, что я могу быть все, что ты видишь
Это похоже на то, что наши сердца интертвинены в идеальной гармонии
Как будто наши сердца переплелись в совершенную гармонию
Это почему я люблю тебя
Вот почему я люблю тебя
О, это почему я люблю тебя
Ох, вот почему я люблю тебя
Потому что ты любишь меня
Потому что ты любишь меня.
Ты любишь меня
Ты любишь меня.
Я нашел любовь в тебе
Я нашел в тебе любовь.
И никакой другой любви не будет.
И никакой другой любви не будет
Каждый момент, что ты улыбаешься, погоня за всем хлебом прочь
Каждый миг, когда ты улыбаешься, гони все неприятности прочь
Навсегда и в то время, в моем сердце, где ты останешься
Навсегда, мое сердце-это место, где ты будешь жить
Звезды все выстроились
Звезды все выстроились
And right now is the perfect time to say
И теперь это идеальный момент, чтобы сказать
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
I do
Да
Это почему я люблю тебя
Вот почему я люблю тебя
О, это почему я люблю тебя
Ох, вот почему я люблю тебя
Потому что ты любишь меня
Потому что ты любишь меня.
Ты любишь меня
Ты любишь меня.
Это почему я люблю тебя
Вот почему я люблю тебя
О, это почему я люблю тебя
Ох, вот почему я люблю тебя
Потому что ты любишь меня
Потому что ты любишь меня.
Меня
Я
Я нашел любовь в тебе
Я нашел в тебе любовь.
И никакой другой любви не будет.
И никакой другой любви не будет
Вот почему я люблю тебя
Вот почему я люблю тебя
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы