Текст песни: Le lac Huron + перевод

Je suis tombé au premier matin

Devant ma mère à genoux

On m’a fait boire le lait des chiens

Chauffé sur les cailloux

Encore aujourd’hui

Quand j’ai le sang qui bout

Quand je sens que monte l’orage

Je peux hurler jusqu'à ce que les loups

Viennent me lécher le visage

Je savais lire les marques du temps

Sur les écorces des arbres

Je savais compter les éclats de marbre

Sur la peau des serpents

Ça faisait des milliers, des millions d’années

Que c'était suffisant

Ils sont quand même venus chercher mes enfants

Pour leurs écoles fédérales

Ce soir je marche

Comme avant, nous marchions

Comme quand la lune était large

Au bord du lac, au bord du lac Huron

On m’a fait vivre pour d’autres règles

On m’a fait suivre d’autres lois

On m’a dit «petit le vent ne se lève pas

Sur les plumes des aigles "

Je ne sais plus reconnaître tes empreintes

Ni dessiner mes discours

J’pourrais même plus t'écrire des phrases d’amour

Sur ma figure peinte

Ce soir…

Le monde a tourné trop vite

Il t’a emporté tout droit

T’as pas eu le temps de prendre

Tes racines avec toi

Le jour où tu trouveras que ton histoire

Est trop jeune

Y’aura plus personne dans l’Indian Reservation

On a vu tomber aux pieds des visages pâles

Le dernier caribou

Pendant qu'épuisé, il rêvait debout

Contre les murs de toiles

Je ne sais même pas ce que peuvent en penser

Les grands manitous

Quand la nuit tombe, je perds mon chemin

Dans toutes ces nouvelles étoiles

Ce soir je marche

Comme avant nous marchions…

Перевод песни Le lac Huron