Текст песни: Même si j'y reste + перевод

Y’a sûrement une piste à l’autre bout du monde

A moitié recouverte sous les herbes blondes

Sur une île perdue où le ciel se lamente

Depuis qu’ont disparu les avions de quarante

On ne peut pas toujours vivre les vieilles et mêmes choses

Il faudra bien qu’un jour mon appareil s’y pose

Les ailes déchirées par les vents du parcours

Ne me permettront pas le voyage retour

Même si j’y reste

Même si j’en pleure

Même si j’y attrape la peste

Même si j’en meure

Rien ne me fera regretter mon geste

A force de dormir sous les brises marines

Il ne restera rien de mes anciennes racines

Je n’aurai que ma peau pour unique prison

Trois ou quatre photos et la moitié d’un crayon

J’y vivrai tout le temps qu’on voudra que j’y vive

Mes histoires d’amour belles et définitives

Pour les arbres, les fleurs et les caméléons

Pour les vagues qui viennent et celles qui s’en vont

Même si j’y reste

Même si j’en pleure

Même si j’y attrape la peste

Et même si j’en meure

Rien ne me fera regretter mon geste

Même si j’y reste

Juste en face, la mer sur des blocs de granit

Un jour j’irai graver les raisons de ma fuite

Avec les reflets blancs du regard des sirènes

J’avais peur des chemins qu’on voulait que je prenne

Même si j’y reste

Même si j’en pleure

Même si j’y attrape la peste

Et même si j’en meure

Rien ne me fera regretter mon geste

Même si j’y reste

Si j’en pleure

Si j’en meure

Rien ne me fera regretter mon geste

Перевод песни Même si j'y reste