Текст песни: Half a Heart + перевод

Поздно ночью

Я чувствую себя так странно, иногда

Мне скучно, когда я один

В этой квартире-студии,

Стены обнажены,

Моя кровать холодна,

Поэтому я спускаюсь по Райниер-Авеню,

Выбираю шесть упаковок с полки

В баре-оконном винномеге.

Я хочу почувствовать себя кем-то другим,

Я не церковный мальчик,

Оставшийся без работы

На линии округа с ржавым поясом,

Так боящийся того, что невидимо,

Чувствуя, что он остался

В баре,

Я торгую оскорблениями

С кем-то, кто ищет драку.

У меня есть половина сердца, чтобы сделать

Один шаг слишком далеко, на этот раз

Он не может изменить мое мнение

Своей ложной мудростью новостей,

Мы не выровнены,

Белый кулак с костяшками

В зубах и зол,

Я понимаю суть.

Уходи,

И пусть все пройдет мимо,

Я спотыкаюсь домой, злой и сломленный,

И просеиваю старый чемодан,

Найди несколько фотографий Бруклина,

Поездка в Портленд, штат Мэн,

Я напиваюсь, чтобы поднять настроение,

Поднять дух из грязи.

У меня есть половина сердца, чтобы позвонить тебе,

Но я боюсь, что мне будет больно.

У меня есть половина сердца, чтобы позвонить тебе,

Но я боюсь, что мне будет больно.