Текст песни: Le Chemin de la vie + перевод

J’en ai eu des embûches

Sur le chemin de la vie et je sais que j’en aurais encore

Si parfois je trébuche je me relève aussi vite

J’apprends et cela me rend plus fort

Car en fait mon destin m’appartient

Faut que je trace ma route coûte que coûte

J’ai le plan entre les mains mais je sais bien

Que l’avenir est fait de doute

Il suffit d’un rien pour que les choses changent

Juste une rencontre alléchante et ta vie peut basculer

Mais il y a plus étrange

Tout ça arrive au moment où tu te sens le plus acculé

Tu verras des gens bien qui te tendrons la main

Ce sera à toi de ne pas rater l’occasion

Et de toujours croire en ton destin

N’attends pas que les choses viennent provoquer

Ne laisse rien à la chance

Ces propositions malsaines révoque les

En attendant la délivrance

On connait pas d’où l’on est, d’où l’on vient

Et on suit chacun notre chemin

Moi j’ai le mien, le mien

J’en ai eu des embûches

Sur le chemin de la vie et je sais que j’en aurais encore

Si parfois je trébuche je me relève aussi vite

J’apprends et cela me rend plus fort

Car en fait mon destin m’appartient

Faut que je trace ma route coûte que coûte

J’ai le plan entre les mains mais je sais bien

Que l’avenir est fait de doute

La vie est un long combat

Où la chance ne compte pas

Donc ne redescends jamais ta garde

Quand tu seras au plus bas

Pense à ceux qui ne sont plus là

Et qui de là-haut te regarde (baisse pas les bras)

Tout vient à point à qui sait t’attendre (faut croire en sois)

Les gens avec toi ne seront pas tendre (garde la foi)

Sois comme le Phoenix qui renaît de ces cendres

Et cela malgré les coups de la vie incessants

C’est difficile d’ici d’anticiper et dissiper les peurs

Mais pour s'émanciper les esprits domineront encore et alors

Crois en ton destin

Toi qui dort éteint

Suis ton objectif et surtout ne lâche pas le leste

Personne ne peut décider ce qui est bon pour toi

Si tu le sais pas alors qui le saura

Avant d’atteindre le bonheur

Je sais que la route est encore longue

Mais un jour toi et moi on l’aura

J’en ai eu des embûches

Sur le chemin de la vie et je sais que j’en aurais encore

Si parfois je trébuche je me relève aussi vite

J’apprends et cela me rend plus fort

Car en fait mon destin m’appartient

Faut que je trace ma route coûte que coûte

J’ai le plan entre les mains mais je sais bien

Que l’avenir est fait de doute

Pour atteindre le sommet d’une montagne

Il y a plusieurs chemins pour y arriver

Car seul ton courage t’accompagne

Il sera ton meilleur allié

Maintenant imagine un peu

Que cette montagne représente tes rêves ainsi que tous tes vœux

La route sera longue et même si l’espoir s’effondre

C’est ta vie fais-en ce que t’en veux

J’en ai eu des embûches

Sur le chemin de la vie et je sais que j’en aurais encore

Si parfois je trébuche je me relève aussi vite

J’apprends et cela me rend plus fort

Car en fait mon destin m’appartient

Faut que je trace ma route coûte que coûte

J’ai le plan entre les mains mais je sais bien

Que l’avenir est fait de doute

Перевод песни Le Chemin de la vie