Текст песни: Ma petite Jade + перевод

Yeah! Yeah Hé! Yeah! Yeah Hé! Yeah! Yeah Hé!

Lalala lala lalala

Yeah! Yeah Hé! Yeah! Yeah Hé! Yeah! Yeah Hé!

Ma petite Jade

Toi, tu me fais planer

Tu es bien la seule femme

Qui me fait cet effet

Ma petite Jade

Tu m’aides à m'évader

Du quotidien infâme

De cette réalité

Sud-américaine

Moi j’en connais qu’une

Qu’une qui en vaille la peine

Mais qui cause mon infortune

Tu te portes à mes lèvres

Relation consommée

Tu es comme dans mes rêves

Avant de te consumer

Tu es si belle au naturel

Tu es loin d'être superficielle

Exceptionnelle, sensationnelle

Cette demoiselle me donne des ailes

Je parle de toi sans arrêt

Je pense à toi sans arrêt

Je rêve de toi sans arrêt

Je me sens comme possédé

Ma petite Jade

Toi, tu me fais planer

Tu es bien la seule femme

Qui me fait cet effet

Ma petite Jade

Tu m’aides à m'évader

Du quotidien infâme

De cette réalité

Ta cousine Corine

Ne m’a jamais attiré

Pourtant elle m’a aguiché

Dans de nombreuses soirées

Mais je n’ai jamais succombé

Elle n’a pas ton charme inné

Quand tu danses sur du Bob Marley

Tu me fais tout oublier

Tu es si belle au naturel

Tu es loin d'être superficielle

Exceptionnelle, sensationnelle

Cette demoiselle me donne des ailes

Je parle de toi sans arrêt

Je pense à toi sans arrêt

Je rêve de toi sans arrêt

Je me sens comme possédé

Ma petite Jade

Toi, tu me fais planer

Tu es bien la seule femme

Qui me fait cet effet

Ma petite Jade

Tu m’aides à m'évader

Du quotidien infâme

De cette réalité

Oh, Ma, ma petite Jade

Tu me rends din-din-din-din-din-dingue

Tu me fais pla-la-la-ner

Tant que faire se peut

Je ne peux pas me contrôler-ler-ler-ler-ler

Vas-y, emmène, emmène, emmène-moi

Là où ça me, ça me mènera, mènera, mènera

Vas-y, emmène, emmène, emmène-moi

Oh Ma petite Jade

Ma petite Jade

Toi, tu me fais planer

Tu es bien la seule femme

Qui me fait cet effet

Ma petite Jade

Tu m’aides à m'évader

Du quotidien infâme

De cette réalité

Перевод песни Ma petite Jade