Well the boat that I am on has gone
Left a harbour of civil vice, money and a shadow of happiness
And all I can see is wood
Sand, salt soaked wood
And my feet, they’re in chains
Bolted to a lower deck with a hundred other prisoners of the same name
It’s seven long years or death
Seven long years in another land
And all my thoughts, they are on you
Your crooked smile, as you waved goodbye, and my promises true;
That I’d be back in time
That I would not let our love decline…
So stay strong my darling
Stay strong for me
Cos it won’t be long now my darling
I’ll be home soon you’ll see!
Перевод песни Seven Long Years
Что ж, лодка, на которой я сейчас,
Покинула гавань гражданского порока, денег и тени счастья,
И все, что я вижу, - это
Песок из дерева, пропитанный солью,
И мои ноги, они в цепях,
Запертые на нижнюю палубу с сотней других узников с таким же именем.
Это семь долгих лет или смерть.
Семь долгих лет в другой стране,
И все мои мысли о тебе.
Твоя кривая улыбка, когда ты махала на прощание, и мои обещания были правдой,
Что я вернусь в то время,
Когда не позволю нашей любви угаснуть...
Так что будь сильной, моя дорогая,
Будь сильной для меня,
Потому что это будет недолго, моя дорогая,
Я скоро вернусь домой, ты увидишь!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы