Текст песни: Dis-moi oui, dis-moi non + перевод

Dis-moi oui, dis-moi non

Dis-moi oui, dis-moi zut,

Dis-moi au moins ton nom

Dis-moi que t’es une pute,

Dis-moi oui, dis-moi non

Ou piétine mes roses

Ou bien baise mon front,

Ma bouche ou autre chose!

Pardi,

Mêm' pas un fax,

Partie,

La fille d’en face…

Dis-moi oui, dis-moi non,

Dis-moi oui, dis-moi crotte,

Souviens-toi de mon nom

Quand je frappe àta porte,

Dis-moi oui, dis-moi non,

Au moins au téléphone:

L’Amitiéfait faux bond,

Elle n’y est pour personne!

Partie,

Notr' p’tite musique,

Ami

Bien amnésique…

Dis-moi oui, dis-moi non,

Dis-moi oui, dis-moi merde

Ou je compisse ton

Ordinateur de merde,

Àpied ou àcheval

Je cogne, je te dérouille,

Pauvr' multinationale,

Pauvr' robot de mes couilles!

Pardi,

Plus d’télégramme,

Ordi-

Nateur en panne…

Dis-moi oui, dis-moi: «va

Te faire voir chez les Grecs!»

Dit’s-moi qu’vos Jehovah,

De Judée àla Mecque,

Dit’s-moi droit dans les yeux

Que vos Dieux impuissants

Sont, àla queu leu leu,

Aux abonnés absents!

Pardi,

Le glas qui sonne

Me dit

Qu’il n’y a personne…

Tu dis oui, tu dis non,

Tu dis des choses tendres,

Ma nana, ma Ninon,

Mon printemps en septembre,

Tu me dis: «cool, Raoul»,

Tu me prends la papatte

Et je me couche en boule

Contre ta belle chatte!

Pardi,

J’en ai d’la chance,

Ma vie

Ma vie commence.

Перевод песни Dis-moi oui, dis-moi non