Rebecca, I know
There’s nowhere to go
It all fell apart but it happened so slowly
I didn’t notice
That we were losing control
Rebecca, don’t cry
I told you no lies
I kissed you back but I still don’t know why
I don’t think I love you
But I sure can get lost in your eyes
We don’t belong to each other right now
Don’t let me be the one keeping you down
Who do you go to when I’m not around?
Is it someone I know?
Rebecca, I see
We’ll never agree
And it’s hard to be callous to someone so sweet
I don’t want to hurt you
And I don’t want you to hurt me
Rebecca, it’s late
And I can’t let you stay
Besides you still insist you don’t want me that way
We said we’d be careful
But lines in the sand blow away
Please don’t pretend that you don’t understand
I can’t spend my life in the palm of your hand
And when I’m in your arms I forget who I am
So I think we should stop
Rebecca, I know
There’s nowhere to go
It all fell apart but it happened so slowly
I didn’t notice
That we were losing control
Перевод песни Rebecca
Ребекка, я знаю,
Что некуда идти.
Все развалилось на части, но это случилось так медленно.
Я не заметил,
Что мы теряем контроль.
Ребекка, не плачь.
Я не лгал тебе.
Я поцеловал тебя в ответ, но я все еще не знаю, почему
Я не думаю, что люблю тебя,
Но я уверен, что могу потеряться в твоих глазах.
Мы не принадлежим друг другу сейчас.
Не позволяй мне сдерживать тебя.
К кому ты идешь, когда меня нет рядом?
Это кто-то, кого я знаю?
Ребекка, я вижу,
Мы никогда не согласимся,
И трудно быть бессердечным с кем-то таким милым.
Я не хочу причинять тебе
Боль, и я не хочу, чтобы ты причиняла мне боль.
Ребекка, уже поздно,
И я не могу позволить тебе остаться.
Кроме того, ты все еще настаиваешь, что не хочешь меня так,
Мы говорили, что будем осторожны,
Но линии на песке сдуваются.
Пожалуйста, не притворяйся, что не понимаешь.
Я не могу провести свою жизнь в твоих руках.
И когда я в твоих объятиях, я забываю, кто я,
Поэтому я думаю, что мы должны остановиться.
Ребекка, я знаю,
Что некуда идти.
Все развалилось на части, но это случилось так медленно.
Я не заметил,
Что мы теряем контроль.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы