Era una fiesta muy linda donde tu fuiste a bailar
Sin querer nos encontramos y te quise saludar
De pronto tú me miraste fingiendo haberme olvidado
Y en tu sonrisa forzada supe que te habias casado
Y toda la noche bailaste con él
Si tus ojos miraban fingían no ver
Yo no pude saber si era dicha o dolor
Recordando mi primer amor
Para besarme te alzabas en la punta de los pies
Yo tenia 15 años más te dije 16
Para volver a tu casa buscabas mi compañía
Volvíamos de la escuela sin tener miedo a la vida
Los domingos a la tarde yo te invitaba a pasear
Noviecita de mi infancia, sueños de orillas del mar
Fueron castillos de arena cosas que el viento llevó
Pero siempre las recuerdo por ser mi primer amor
Lalalalalalalalalalalal…
Перевод песни Mi Primer Amor
Это была очень милая вечеринка, где ты танцевала.
Мы случайно встретились, и я хотел поздороваться с тобой.
Вдруг ты посмотрел на меня, притворяясь, что забыл меня.
И по твоей вынужденной улыбке я знал, что ты женился.
И всю ночь ты танцевала с ним.
Если твои глаза смотрели, они притворялись, что не видят.
Я не мог знать, было ли это блаженство или боль.
Вспоминая мою первую любовь,
Чтобы поцеловать меня, ты приподнялся на носках.
Мне было 15 лет, я сказал тебе 16.
Чтобы вернуться домой, ты искал мою компанию.
Мы возвращались из школы, не боясь жизни.
По воскресеньям я приглашал тебя на прогулку.
Маленькая девушка из моего детства, мечты о берегах моря
Это были замки из песка, которые унес ветер.
Но я всегда помню их за то, что они были моей первой любовью.
Lalalalalalalalalalalalalalalalalal…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы