El antifaz que tu mata cubría
Cayó para exhibirte tal como eres
Yo te creí distinta a otras mujeres
Y fui feliz pensando que eras mía
Pero aquel antifaz que por fortuna
No fuera un antifaz de terciopelo
Al descorrer de tu existencia el velo
Me mostró tus infamias, una a una
Oh, divino antifaz, oh, mi mejor amigo
Tu que fuiste testigo de su vida falaz
No vuelvas a cubrir otro rostro divino
Que nos brinde el destino para hacernos sufrir
¿Matarte? ¿para que? No soy tan necio
¿Maldecirte? Tampoco
¿Quién pretende lanzar su maldición a la que ofende?
Cuando no se merece ni el desprecio
Tu seguirás tu vida, yo la mía
Sufriendo parecidos desengaños
Y quizás con el paso de los años
Vuelva a encontrarte en mi camino un día
Y si llegaras a mí como las pordioseras,
Te daré lo que quieras porque yo prometí
Al divino antifaz que llevabas contigo
Socorrer al mendigo sin mirar hacia atrás.
By mih
Перевод песни El Antifaz
Маска, которую твоя мата прикрывала.
Упал, чтобы показать тебя таким, какой ты есть.
Я думал, что ты отличаешься от других женщин.
И я был счастлив, думая, что ты моя.
Но та маска, которая к счастью
Не было бархатной маски
Оторвав от твоего существования завесу,
Он показал мне твои позоры, один за другим.
О, божественная маска для глаз, О, мой лучший друг.
Ты, который был свидетелем его ошибочной жизни,
Не закрывай еще одно божественное лицо.
Да даст нам судьба, чтобы заставить нас страдать.
Убить тебя? для чего? Я не такой глупый.
Проклинать себя? Не
Кто намерен бросить свое проклятие на того, кого он оскорбляет?
Когда он не заслуживает даже презрения
Ты будешь следить за своей жизнью, я-за своей.
Страдая от подобных разочарований
И, возможно, на протяжении многих лет
Однажды я снова найду тебя на своем пути.
И если бы ты пришел ко мне, как свиньи,,
Я дам тебе все, что ты хочешь, потому что я обещал.
Божественную маску, которую ты носил с собой.
- Спросил нищий, не оглядываясь.
By mih
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы