Floating through the sky
Witness of all those years
Gone by
We’ve watched the signs
We had no time
From this side of the boat
My last goodbye
This soil from my homeland
In my coffin shall be placed
In my death there is no honor
Filled with sadness my last days
In exile I have prayed
For prosperity and peace
Bless my homeland
No more slaves
No more terror
In my dreams
Floating through the sea
Prisioner is me
And the rain awakes me
From my dreams
I dreamed of a time
When we had to fight
To unite the north,
The east and west,
And the south
We did not rest
This soil from my homeland
In my coffin shall be placed
In my death there is no honor
Filled with sadness my last days
In exile I have prayed
For prosperity and peace
My last farewell to this world
May the lessons from this
Sad old teacher live
Este solo é de minha terra
Em meu caixão devem guardar
Dos espólios dessas guerras
Construímos nosso lar
No exílio em outras terras
O meu corpo a definhar
Meu espírito se entrega
Mas para a terra prometida
Há de voltar
Este solo é de minha terra
Em meu caixão devem guardar
Dos espólios dessas guerras
Construímos nosso lar
No exílio em outras terras
O meu corpo a definhar
Meu espírito se entrega
Mas para a terra prometida
Há de voltar
Para a terra prometida
Há de voltar
Para a terra prometida
Há de voltar
Перевод песни Last Farewell
Плыву по небу.
Свидетель всех прошедших лет.
Мы наблюдали за знаками.
У нас не было времени
С этой стороны лодки,
Мое последнее прощание.
Эта земля с моей Родины
В моем гробу будет помещена
В мою смерть, нет чести,
Наполненной печалью, мои последние дни
В изгнании, я молился
О процветании и мире.
Благослови мою родину!
Больше никаких рабов,
Никакого ужаса
В моих снах,
Плывущих по морю,
Призер-это я,
И дождь пробуждает меня
От моих мечтаний,
Я мечтал о времени,
Когда мы должны были сражаться,
Чтобы объединить Север,
Восток и Запад,
И юг.
Мы не покоили
Эту землю с моей Родины,
В моем гробу будет положена
Моя смерть, нет чести,
Наполненной печалью, мои последние дни
В изгнании я молился
О процветании и мире.
Мое последнее прощание с этим миром.
Может, уроки из этого?
Грустный старый учитель, живи,
Эсте Соло-де-Минья, Терра-
Эм-Меу, каиксан, девем гуардар-
Дос-эсполиос,
Дессас-Герра, Истолковывай, носо-Лар-
Но-эксилио, ЭМ-аутрас-террас.
O meu corpo a definhar
Meu espírito se entrega
Mas para a terra prometida
Há de voltar
Este solo de minha terra
Em meu caixão devem guardar
Dos espólios dessas guerras
Construímos nosso lar
No exílio em outras Terra
O meu corpo a definhar
Meu espírito se entrega
Mas para a terra prometida
Há de voltar
Para a terra prometida
Há de voltar
Para a terra prometida
Há de voltar
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы