Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Lampedusa

Текст песни: Lampedusa + перевод

2016 язык: французский
99
0
4:52
0
Группа Christophe Mae в 2016 году, совместно с лейблом Warner Music France, опубликовала сингл Lampedusa, который вошел в альбом L'attrape-rêves. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Christophe Mae | Lokua Kanza
альбом:
L'attrape-rêves
лейбл:
Warner Music France
жанр:
Эстрада

Je pense à toi mon amour

Moi qui suis loin de nos terres

J’y vais pour toi mon amour

Pour mama et pour mes frères

La-bas c’est une terre d’accueil

Je serai bientôt sur le seuil

Oh la-bas c’est l’Europe

Mais sur cette mer d'écueil

Sous cette lune en deuil

On écope, on écope

Dis à mes aïeux et dis à Mama

Que ce sera merveilleux à Lampedusa

Oh dis à mes aïeux

Dis le à Moussa

Je coulerai des jours heureux à Lampedusa

Je pense à toi mon amour

Toi qu’es-tu en train de faire

Ne t’en fais pas mon amour

Bientôt vous serez si fier

Et même si le temps se gâte

Même si le vent nous frappe

J’arriverai bientôt

Même si le vent nous tape

La prochaine étape c’est l’eldorado

Dis à mes aïeux et dis à Mama

Que tout ira mieux à Lampedusa

Oh dis à mes aïeux

Dis le à Moussa

Je coulerai des jours heureux à Lampedusa

Oh mon Dieu, mon Dieu

J’ai tant rêver de ce lieu

J’y allais pour toi et moi

J’ai tant rêver de ce lieu

Ce lieu que j’aimerai pas

Oh si tu savais mon Dieu

Comme j’ai froid

Oh mon Dieu, mon Dieu

A toi je t’ai dit adieu

Mais dis rien à Mama

Je revois encore tes yeux

J’entends leurs samba

Pendant que je coule au milieu

Au large de Lampedusa

Oh mon Dieu, mon Dieu

J’ai tant rêver d'être moi

Dis rien à Mama

Oh je coule au milieu à Lampedusa

Je pense à toi mon amour

Cette pensée sera la dernière

Перевод песни Lampedusa

Я думаю о тебе, любовь моя

Я, который далек от наших земель

Я иду за тобой, любовь моя.

Для мамы и для моих братьев

Внизу-гостеприимная земля.

Я скоро буду на пороге

О, это Европа.

Но на этом море ловушки

Под этой Скорбящей Луной

Черпаем, черпаем

Скажи Моим прародителям и скажи маме

Что будет чудесно в Лампедузе

О скажи моим предкам

Скажи Муссе.

Я потону счастливые дни в Лампедузе

Я думаю о тебе, любовь моя

Ты что делаешь

Не волнуйся, любовь моя.

Скоро вы будете так гордиться

И даже если погода испортится

Даже если ветер налетит на нас

Я скоро приеду.

Даже если ветер налетит на нас

Следующий шаг-Эльдорадо

Скажи Моим прародителям и скажи маме

Что в Лампедузе все будет лучше

О скажи моим предкам

Скажи Муссе.

Я потону счастливые дни в Лампедузе

Боже мой, Боже мой

Я так мечтал об этом месте

Мы с тобой туда ходили.

Я так мечтал об этом месте

Это место, которое мне не понравится.

О, если бы ты знал, Боже мой

Как мне холодно

Боже мой, Боже мой

С тобой я попрощался.

Но не говори маме.

Я снова вижу твои глаза.

Я слышу их Самбу

Пока я тону в середине

У Лампедузы

Боже мой, Боже мой

Я так мечтал быть мной

Не говори маме.

О, я теку посередине в Лампедузе

Я думаю о тебе, любовь моя

Эта мысль будет последней

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Ca fait mal
2007
Mon paradis
Ma vie est une larme
2007
Mon paradis
Mon Paradis
2007
Mon paradis
Spleen
2007
Mon paradis
Belle Demoiselle
2007
Mon paradis
C'est ma terre
2007
Mon paradis

Похожие треки

Ne m'enferme pas
2019
Jean-Louis Aubert
Du bonheur
2019
Jean-Louis Aubert
Aussi loin
2019
Jean-Louis Aubert
Tu vas l'aimer
2019
Jean-Louis Aubert
Les temps sont durs
2019
Jean-Louis Aubert
Où me tourner
2019
Jean-Louis Aubert
Autiste artiste
2019
Jean-Louis Aubert
Sculpteur de vent
2019
Jean-Louis Aubert
Marche droit
2019
Jean-Louis Aubert
La vie est une souris
2019
Jean-Louis Aubert
Pour de bon
2019
Jean-Louis Aubert
Je n'arrive pas à croire
2019
Jean-Louis Aubert
Simple
2019
Jean-Louis Aubert
Pardonne
2019
Jean-Louis Aubert

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования