Sometimes the summer comes in strides
The shining sun abates the need to hide
Refreshing air soothes a tired sky
It warms the earth and makes way for evening light
But I told you not to run to me
I told you that it would be hard to breathe
Sometimes the summer sun beats down
So harsh upon the living on the ground
And so the cedar dies inside
It calls aloud for help with desperate cries
Yet I told you not to run to me
I told you that you would not want to see
I told you not to run to me
I told you I would break your fragile heart
But now I’m left just standing here
All alone in a room with broken mirrors
I’m forced to reckon with myself
But there’s nothing left to wreck but love itself
I told you not to run to me
I told you to be strong with straightened knees
But still I find I long for you
Arms stretched like broken branches for you to use
Sometimes the cedar rots away
Lays bare its chest and gives its final day
What once stood tall and strong and proud
Now lays soft and broken on the ground
But still I told you not to run to me
I told you to go roam, grow tall and free
But we followed suit like the cedar roots
And now we too lay humbled; misconstrued
Перевод песни The Cedar
Иногда лето наступает с шагом,
Сияющее солнце утихает, потребность спрятаться,
Освежающий воздух успокаивает уставшее небо,
Он согревает землю и освобождает дорогу вечернему свету,
Но я сказал тебе не бежать ко мне.
Я говорил тебе, что будет трудно дышать.
Иногда летнее солнце
Так сурово стучит по живым землям.
И поэтому кедр умирает внутри,
Он зовет на помощь отчаянными криками,
Но я сказал тебе не бежать ко мне.
Я говорил тебе, что ты не захочешь видеть.
Я говорила тебе не бежать ко мне.
Я говорила тебе, что разобью твое хрупкое сердце,
Но теперь я остаюсь здесь
Совсем одна, в комнате с разбитыми зеркалами,
Я вынуждена считаться сама с собой,
Но больше нечего разрушать, кроме самой любви.
Я говорила тебе не бежать ко мне.
Я говорил тебе быть сильным с расправленными коленями,
Но все же я вижу, что тоскую по тебе.
Руки вытянуты, как сломанные ветви, для вас.
Иногда кедр гниет,
Обнажает грудь и дарит свой последний день.
То, что когда-то было высоким, сильным и гордым.
Теперь лежит мягко и разбито на земле,
Но все же я сказал тебе не бежать ко мне.
Я велел тебе бродить, расти высокими и свободными,
Но мы следовали этому примеру, как корни кедра,
И теперь мы тоже лежали смиренными, неправильно истолкованными.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы