I heard it in about a thousand songs on the radio
Girl I know I ain’t the first man made you feel this way
Some guys got a real fine gift of poetry
It’s no surprise to me when I struggle
To find the words I want to say
But it feels so right to be loving you
And my being here tonight is like a dream come true
Having you in my life is everything to me
I know it’s all been said before
This time by me
This time it’s me
Some folks like to fall in love then they walk away
When they’ve had enough it’s so easy but not for me babe
The first time I saw your face you took my breath away
So I could not say how I love but I do now
I don’t need nobody else’s inspirations
I can make it up myself with my own imaginations
But I want you right here by my side you’re everything to me
I know it’s all been said before
This time by me
This time it’s me
I don’t need nobody else’s information
I can find my way back to you with my own determination
But I want you right here by my side you’re everything to me
I know it’s all been said before
You know it’s all been said before babe
I know it’s all been said before
But this time by me
And this time it’s me
Перевод песни This Time By Me
Я слышал это в тысячах песен по радио.
Девочка, я знаю, я не первый мужчина, заставивший тебя так себя чувствовать.
У некоторых парней есть настоящий прекрасный дар поэзии,
Для меня не удивительно, когда я изо
Всех сил пытаюсь найти слова, которые хочу сказать,
Но это так правильно-любить тебя,
И мое присутствие здесь сегодня - словно мечта,
Что ты в моей жизни-это все для меня.
Я знаю, что все уже было сказано.
На этот раз я ...
На этот раз это я.
Некоторые любят влюбляться, а потом уходят.
Когда с них хватит, это так просто, но не для меня, детка.
В первый раз, когда я увидел твое лицо, ты отдышался,
И я не мог сказать, как я люблю, но теперь это так.
Мне не нужно чье-то вдохновение.
Я сам могу все исправить своими фантазиями,
Но я хочу, чтобы ты была рядом, ты для меня все.
Я знаю, что все уже было сказано.
На этот раз я ...
На этот раз это я.
Мне больше никто не нужен.
Я могу найти свой путь обратно к тебе со своей решимостью,
Но я хочу, чтобы ты была рядом со мной, ты для меня все.
Я знаю, что все уже было сказано.
Ты знаешь, это все было сказано раньше, детка.
Я знаю, что все было сказано раньше,
Но на этот раз я
И на этот раз это я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы