When I was young I never cared for country songs
And the honky-tonks, they all seemed strange to me
But honey since you’ve gone, now I realized I’m wrong
Gotta get your heart good and broken before you sing along
So thank you for teachin' me to love country songs
For makin' me so sad I wanna sing along
When I hear that fiddle start, I can dance all over my broken heart
And I hardly care that you don’t love me like you used to do
No, I hardly care that you don’t love me like you used to do
You’ll never understand me like Buck Owens does
And I’ll never love you quite like I love him
Where’s your fancy suit in technicolor blue?
You wouldn’t win a fight, not with a single Buckaroo
You’ll never understand me like Dwight Yoakam does
And I’ll never love you quite like I love him
With his hat down in his eyes, Honey please don’t even try
It’s a miracle the way he wears his jeans tighter than mine
So thank you for teachin' me to love country songs
For makin' me so sad I wanna sing along
When I hear that fiddle start I can dance all over my broken heart
And I hardly care that you don’t love me like you used to do
No, I hardly care that you don’t love me like you used to do
So boys, bring out the guitar and the mandolin
We’ll have another round and then we’ll start again
I know you’ve done me wrong and you’ve already moved on
But thank you for teachin' me to love those country songs
Thank you for teachin' me to love country songs
Перевод песни Country Songs
Когда я был молод, я никогда не заботился о деревенских песнях
И Хонки-тонках, все они казались мне странными,
Но, милая, с тех пор, как ты ушла, теперь я понял, что я неправ,
Должен разбить твое сердце, прежде чем ты подпоешь.
Так что спасибо за то, что научила меня любить кантри-песни,
За то, что сделала меня таким грустным, что я хочу подпевать.
Когда я слышу, как начинается скрипка, я могу танцевать по всему своему разбитому сердцу.
И мне все равно, что ты не любишь меня так, как раньше.
Нет, мне все равно, что ты не любишь меня так, как раньше.
Ты никогда не поймешь меня так, как это делает бак Оуэнс,
И я никогда не буду любить тебя так, как люблю его.
Где твой модный костюм в синем цвете?
Ты не выиграешь ни одного боя, ни одного Бакару,
Ты никогда не поймешь меня так, как Дуайт Йоакам,
И я никогда не полюблю тебя так, как я люблю его
С его шляпой в глазах, милая, пожалуйста, даже не пытайся.
Это чудо, что он носит джинсы покрепче моих.
Так что спасибо за то, что научила меня любить кантри-песни,
За то, что сделала меня таким грустным, что я хочу подпевать.
Когда я слышу, как начинается скрипка, я могу танцевать по всему своему разбитому сердцу.
И мне все равно, что ты не любишь меня так, как раньше.
Нет, мне все равно, что ты не любишь меня так, как раньше.
Итак, парни, принесите гитару и мандолину,
У нас будет еще один раунд, и мы начнем все сначала.
Я знаю, ты поступила со мной неправильно, и ты уже ушла,
Но спасибо, что научила меня любить эти кантри-песни.
Спасибо, что научил меня любить песни кантри.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы