Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Vivre

Текст песни: Vivre + перевод

2015 язык: французский
96
0
3:52
0
Группа Vitaa в 2015 году, совместно с лейблом Monstre Marin, опубликовала сингл Vivre, который вошел в альбом La même. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Vitaa | Yseult
альбом:
La même
лейбл:
Monstre Marin
жанр:
Эстрада

La nuit j’entends des voix qui se délient

J’ai des envies de vide

[Couplet 1

Encore un jour qui passe où je survis

Encore une nuit d’angoisse où je dévie

Je m’accroche mais je tombe sous le poids des mots

Je décroche car le bonheur sonne faux

Ici les gens me parlent et m’oublient

La nuit j’entends des voix qui se délient

Je m’approche du bord et je vois le fond

J’ai des envies de vide

Mais si je fais un pas de trop

Je tomberais sous le poids des mots

Mon âme à la dérive

J'étais perdu dans mes rêves

Avant que le temps m’achève

Qui saurait me dire

Qu’il faut vivre, vivre, à quoi bon vivre?

Vivre, à quoi bon? Vivre, à quoi bon?

Non je ne trouve plus la force de lutter

Plus la force de résister

Plus la force de rester, de pleurer

Je tiens bon car il le faut

Et cette voix dans ma tête comme un écho

Entre la vie, le vide et le chaos

Tu sais chez moi le bonheur sonne faux

Je n’tiens plus debout, aide-moi

Ici les gens sont fous, ne me laisse pas

Si ma conscience m’aide, ne reste pas

Près de moi

Mais si je fais un pas de trop

Je tomberais sous le poids des mots

Mon âme à la dérive

J'étais perdu dans mes rêves

Avant que le temps m’achève

Qui saurait me dire

Qu’il faut vivre, vivre

À quoi bon vivre

Vivre, à quoi bon?

Vivre, à quoi bon?

Non je ne trouve plus la force de lutter

Plus la force de résister

Plus la force de rester, de pleurer

La nuit j’entends des voix qui se délient

Quand vient la nuit, j’ai des envies de vide

J’essaye de garde l’espoir quand je les entends, dis

Qui saurait me dire

Qu’il faut vivre, vivre

À quoi bon vivre

Vivre, à quoi bon?

Vivre, à quoi bon?

Non je ne trouve plus la force de lutter

Plus la force de résister

Plus la force de rester, de pleurer

Il faut vivre

À quoi bon vivre?

Je ne trouve plus la force

Перевод песни Vivre

Ночью я слышу голоса, которые бредут

У меня есть тяга к пустоте

[Стих 1

Еще один день, когда я выживу

Еще одна мучительная ночь, когда я отклоняюсь

Я цепляюсь, но падаю под тяжестью слов

Я беру трубку, потому что счастье звучит фальшиво

Здесь люди говорят со мной и забывают меня

Ночью я слышу голоса, которые бредут

Я подхожу к краю и вижу дно

У меня есть тяга к пустоте

Но если я сделаю шаг слишком

Я бы упал под тяжестью слов

Моя душа дрейфует

Я был потерян в своих мечтах

До того, как время завершит меня

Кто бы мог мне сказать

Что надо жить, жить, к чему жить?

Жить, чего доброго? Жить, чего доброго?

Нет, я больше не нахожу в себе сил бороться.

Чем больше сил сопротивляться

Больше сил держаться, плакать

Я держусь, потому что это необходимо.

И этот голос в моей голове как эхо

Между жизнью, пустотой и хаосом

Ты знаешь, у меня счастье звучит фальшиво

Я больше не стою, помоги мне.

Здесь люди сумасшедшие, не дай мне

Если совесть мне поможет, не останься

Рядом со мной

Но если я сделаю шаг слишком

Я бы упал под тяжестью слов

Моя душа дрейфует

Я был потерян в своих мечтах

До того, как время завершит меня

Кто бы мог мне сказать

Что надо жить, жить

Для чего жить

Жить, чего доброго?

Жить, чего доброго?

Нет, я больше не нахожу в себе сил бороться.

Чем больше сил сопротивляться

Больше сил держаться, плакать

Ночью я слышу голоса, которые бредут

Когда наступает ночь, я жажду пустоты

Я пытаюсь сохранить надежду, когда я слышу их, говорю

Кто бы мог мне сказать

Что надо жить, жить

Для чего жить

Жить, чего доброго?

Жить, чего доброго?

Нет, я больше не нахожу в себе сил бороться.

Чем больше сил сопротивляться

Больше сил держаться, плакать

Надо жить

Для чего жить?

Я больше не нахожу силы

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Confessions Nocturnes (Avec Vitaa)
2006
Dans Ma Bulle Edition Collector
Ma soeur
2012
Première Classe
No Limit
2015
La même
Megalo
2015
La même
T'es où ?
2015
La même
Où l'on va
2015
La même

Похожие треки

Ne m'enferme pas
2019
Jean-Louis Aubert
Du bonheur
2019
Jean-Louis Aubert
Aussi loin
2019
Jean-Louis Aubert
Tu vas l'aimer
2019
Jean-Louis Aubert
Les temps sont durs
2019
Jean-Louis Aubert
Où me tourner
2019
Jean-Louis Aubert
Autiste artiste
2019
Jean-Louis Aubert
Sculpteur de vent
2019
Jean-Louis Aubert
Marche droit
2019
Jean-Louis Aubert
La vie est une souris
2019
Jean-Louis Aubert
Pour de bon
2019
Jean-Louis Aubert
Je n'arrive pas à croire
2019
Jean-Louis Aubert
Simple
2019
Jean-Louis Aubert
Pardonne
2019
Jean-Louis Aubert

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования