She tries to fall back to sleep
When she wakes from her dreams
So she can carry on living in a world by herself
She mutes her voice to a whisper
Still it sounds like a scream
She’s pressured in her mind for a story to tell
For a story to tell
I come in in the evening
Ask her how her day’s been
She just rolls her eyes and says waitressing sucks
Well I know it’s not your style
But atleast it’s a living
Sometimes she cracks a smile and says not by much
'Cause everything I want is still so far out of touch
She don’t want to be a memory
She don’t want to be a muse
Oh she knows she’s so much more than a name
In a land thrown away just as soon as it’s been used
Don’t let a disposition be the first thing to fool you
She knows you want much more than just a peck on the cheek
But by her own admition
She knows that she can play the fool too
She’s been waking up too lonely, with some lipstick streeks
With an empty hearted promise that he’s calling next week
She don’t want to be a memory
She don’t want to be a muse
Oh she knows she’s so much more than a name
In a land thrown away just as soon as it’s been used
And she worries about the weather
About the rain and the snow
So scared that all the clouds above will stop all of the colors she shows
And I tell her that I’m helpless
I just don’t know what to do
She says don’t worry in the middle of the night
I’m burning my white while you’re stuck in the shade of blue
She tries to fall back to sleep
When she wakes from her dreams
So she can carry on living a life more than this
But she wakes anyway
Smiles through her own gritted teeth
She’s trying to find a way along the map of her wrist
She wants a taste of her freedom
You just want a taste of her kiss
She don’t want to be a memory
She don’t want to be a muse
Oh she knows she’s so much more than a name
In a land thrown away just as soon as it’s been used
She don’t want to be a waitress
She don’t want to be confused
For the girl who wants to be a name
In a land thrown away just as soon as it’s been used
She knows she’s so much more than a name
In a land thrown away just as soon as it’s been used
Перевод песни Waitressing Sucks
Она пытается заснуть,
Когда она просыпается от своих снов,
Чтобы она могла продолжать жить в мире сама по себе.
Она приглушает свой голос шепотом,
Но все равно это звучит, как крик.
На нее давят в ее голове, чтобы рассказать историю, рассказать историю.
Я прихожу вечером,
Спрашиваю ее, как прошел ее день,
Она просто закатывает глаза и говорит, что официантка отстой.
Я знаю, это не твой стиль,
Но, по крайней мере, это жизнь.
Иногда она улыбается и говорит не много,
потому что все, чего я хочу, все еще так далеко от прикосновения.
Она не хочет быть воспоминанием.
Она не хочет быть музой.
О, Она знает, что она гораздо больше, чем имя
В земле, выброшенной, как только она была использована.
Не позволяй нраву быть первым, кто одурачит тебя.
Она знает, что ты хочешь гораздо больше, чем просто чмокнуть в щеку,
Но по ее собственному признанию.
Она знает, что тоже может притворяться дурой.
Она просыпается слишком одинокой, с какой-то помадой,
С пустым сердцем, обещанием, что он позвонит на следующей неделе,
Она не хочет быть воспоминанием.
Она не хочет быть музой.
О, Она знает, что она гораздо больше, чем имя
На земле, выброшенной, как только она была использована,
И она беспокоится о погоде,
О дожде и снеге.
Так страшно, что все облака над головой остановят все цвета, которые она показывает,
И я говорю ей, что я беспомощен,
Я просто не знаю, что делать.
Она говорит: Не волнуйся посреди ночи.
Я горю своим белым, пока ты застрял в синей тени.
Она пытается заснуть,
Когда она просыпается от своих снов,
Чтобы продолжать жить больше, чем это,
Но она все равно просыпается.
Улыбается сквозь свои зубы,
Она пытается найти путь вдоль карты своего запястья,
Она хочет попробовать свою свободу,
Ты просто хочешь попробовать ее поцелуй,
Она не хочет быть воспоминанием.
Она не хочет быть музой.
О, Она знает, что она гораздо больше, чем имя
В земле, выброшенной, как только она была использована.
Она не хочет быть официанткой.
Она не хочет быть смущенной
Для девушки, которая хочет быть именем
На земле, выброшенной, как только она будет использована.
Она знает, что она гораздо больше, чем имя
В земле, выброшенной, как только она была использована.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы