Dorothy’s blue dress smells like cigarettes and whiskey
And her ruby that (?) her dog from walking the floor
Well she tells me that she’ll show me what she’s hiding
If only for a small fee
She takes my money and says you’re not in Kansas anymore
Well I found her in the lounge hanging out with all the aging swingers
While she worked those hips into a fever swaying to and fro
Well they say she was an actress and a dancer and a pretty good singer
But I said that had to be damned near thirty five years ago
Oh no
Oh Dorothy is this the woman that you want to be
Or is it just the state of pergatory
'Til a twisted comes and blows you down
Oh oh Dorothy why’d you let this emerald city
Pave over yellow bricks with their concrete
And gets you all twisting 'round
You’ll never leave this town
Well she once was a girl now her autumn colored curls have turned to silver
And at the bottom of the bottle you know she’s still dying of thirst
And it’s that bottle or a pistol from a stranger that will probably kill her
But if she’d only have the heart or the brains or the courage maybe she’d shoot
first
Oh that’s worse
Oh Dorothy is this the woman that you want to be
Or is it just the state of pergatory
'Til a twisted comes and blows you down
Oh oh Dorothy why’d you let this emerald city
Pave over yellow bricks with their concrete
And gets you all twisting 'round
You’ll never leave this town
Over the rainbow lies a life that never was
Is it shame that brought you to this state
Or would you say it’s just because
Did that man behind his curtain find his ways to pull your strings
Did that great and powerfull so and so ever really give you anything
Oh Dorothy is this the woman that you want to be
Or is it just the state of pergatory
'Til a twisted comes and blows you down
Oh oh Dorothy why’d you let this emerald city
Pave over yellow bricks with their concrete
And gets you all twisting 'round
You’ll never leave this town
Перевод песни Dorothy
Голубое платье Дороти пахнет сигаретами и виски,
И ее Руби, что (?) ее собака идет по полу.
Она говорит, что покажет мне, что скрывает.
Если бы только за небольшую плату
Она взяла мои деньги и сказала, что ты больше не в Канзасе.
Я нашел ее в гостиной, тусующейся со всеми стареющими свингерами,
Пока она двигала бедрами в лихорадке, покачиваясь туда-сюда.
Говорят, она была актрисой и танцовщицей, и довольно хорошей певицей,
Но я сказал, что это должно было быть проклято почти тридцать пять лет назад.
О нет!
О, Дороти, это та женщина, которой ты хочешь быть,
Или это просто состояние пергации,
пока не придет скрученный и не снесет тебя,
О, о, Дороти, почему ты позволила этому Изумрудному городу
Проложить по желтым кирпичам их бетон
И заставишь всех вас крутиться,
Ты никогда не покинешь этот город?
Что ж, она когда-то была девочкой, теперь ее осенние локоны превратились в серебро, и на дне бутылки вы знаете, что она все еще умирает от жажды, и это бутылка или пистолет от незнакомца, который, вероятно, убьет ее, но если бы у нее было только сердце или мозги, или мужество, возможно, она бы выстрелила.
сначала ...
О, это еще хуже.
О, Дороти, это та женщина, которой ты хочешь быть,
Или это просто состояние пергации,
пока не придет скрученный и не снесет тебя,
О, о, Дороти, почему ты позволила этому Изумрудному городу
Проложить по желтым кирпичам их бетон
И заставишь всех вас крутиться,
Ты никогда не покинешь этот город?
Над радугой лежит жизнь, которой никогда не было.
Это позор, что привел тебя в это состояние,
Или ты скажешь, что это просто потому, что
Нашел ли тот человек за занавесом способ потянуть за твои ниточки?
Неужели это велико и мощно, так и так когда-либо действительно давало тебе что-то?
О, Дороти, это та женщина, которой ты хочешь быть,
Или это просто состояние пергации,
пока не придет скрученный и не снесет тебя,
О, о, Дороти, почему ты позволила этому Изумрудному городу
Проложить по желтым кирпичам их бетон
И заставишь всех вас крутиться,
Ты никогда не покинешь этот город?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы